执行秘书特别助理 أمثلة على

• مساعد خاص للأمين التنفيذي
  执行秘书特别助理
• والمساعد الخاص للأمين التنفيذي وأمين اللجنة مسؤولان أمام الأمين التنفيذي.
  执行秘书特别助理和委员会秘书向执行秘书负责。
• 5-1 يرأس مكتب الأمين التنفيذي المساعد الخاص للأمين التنفيذي، وهو مسؤول أمام الأمين التنفيذي.
  1 执行秘书办公室由西亚经社会执行秘书特别助理领导，向执行秘书负责。
• ٤-١ يرأس مكتب اﻷمين التنفيذي المساعد الخاص لﻷمين التنفيذي، الذي يعمل أيضا أمينا للجنة.
  1 执行秘书办公室由执行秘书特别助理领导,特别助理还兼任西亚经社会秘书。
• والموظف الرئيسي والمساعد الخاص للأمين التنفيذي الذي يعمل أيضا أمينا للجنة، مسؤولان أمام الأمين التنفيذي.
  特等干事与执行秘书特别助理向执行秘书负责；特别助理还担任委员会秘书。
• 5-1 يرأس الأمين التنفيذي مكتب الأمين التنفيذي ويساعده المساعد الخاص للأمين التنفيذي وأمين اللجنة.
  1 执行秘书办公室由执行秘书领导，执行秘书由执行秘书特别助理和委员会秘书提供协助。
• ويبين الاقتراح دمج المهام المنوطة بالمساعد الخاص للأمين التنفيذي (ف-4) بمهام أمين اللجنة (ف-5) تمشيا مع الممارسة المتبعة في اللجان الإقليمية الأخرى.
  建议反映出遵照其他区域委员会的做法，将执行秘书特别助理（P-4）的职能与委员会秘书的职能合并。
• ٣٤ تشمل اﻷنشطة المدرجة تحت برنامج التوجيه التنفيذي واﻹدارة مهام اﻷمين التنفيذي ومرؤوسيه المباشرين بما في ذلك نائب اﻷمين التنفيذي والمساعد الخاص لﻷمين التنفيذي وأمين اللجنة ووحدة اﻹعﻻم واﻻتصاﻻت.
  16A.34 行政领导和管理项下的活动涵盖执行秘书及其直属工作人员,包括副执行秘书、执行秘书特别助理、委员会秘书及新闻和通讯组的职务。
• 17 ألف-26 تشمل الأنشطة المدرجة في إطار التوجيه التنفيذي والإدارة مهام الأمين التنفيذي، ومرؤوسي مكتبه المباشرين، بمن فيهم نائب الأمين التنفيذي والمساعد الخاص للأمين التنفيذي وأمين اللجنة وفريق الإعلام والاتصالات.
  17A.26 行政领导和管理项下的活动涵盖执行秘书及其直属工作人员，包括副执行秘书、执行秘书特别助理、委员会秘书及信息和通信队等职能。
• 16 ألف-23 تشمل الأنشطة المدرجة تحت برنامج التوجيه التنفيذي والإدارة مهام الأمين التنفيذي، ومرؤوسي مكتبه المباشرين، بما في ذلك نائب الأمين التنفيذي والمساعد الخاص للأمين التنفيذي وأمين اللجنة وفريق الإعلام والاتصالات.
  16A.23 行政领导和管理项下的活动涵盖执行秘书及其直属工作人员，包括副执行秘书、执行秘书特别助理、委员会秘书及信息和通信队的职务。
• 18 ألف-23 تشمل الأنشطة المدرجة في إطار برنامج التوجيه التنفيذي والإدارة مهام الأمين التنفيذي، ومرؤوسي مكتبه المباشرين، بما في ذلك نائب الأمين التنفيذي والمساعد الخاص للأمين التنفيذي وأمين اللجنة وفريق الإعلام والاتصالات.
  18A.23 行政领导和管理项下的活动涵盖执行秘书及其直属工作人员，包括副执行秘书、执行秘书特别助理、委员会秘书及信息和通信队等职能。
• 5 إلى مد - 1، مما يعكس دمج مهام المساعد الخاص للأمين التنفيذي مع مهام أمين اللجنة تمشيا مع هيكل اللجان الإقليمية الأخرى؛
  (d) 在第21款（西亚经济和社会发展）下，提议将现有的委员会秘书员额由P-5职等升格为D-1职等，以反映执行秘书特别助理的职能与委员会秘书的职能的合并，与其他区域委员会的做法保持一致；
• وتبين وثيقة الميزانية أن المراد من إعادة تصنيف الوظيفة برفع رتبتها أن تعكس دمج مهام المساعد الخاص للأمين التنفيذي (ف-4) مع مهام أمين اللجنة (ف-5) وأن هذا الترتيب من شأنه أيضا أن يجعل هيكل اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا يتسق مع هيكل غيرها من اللجان الإقليمية.
  预算文件显示，要求改叙的原因是，执行秘书特别助理（P-4）和委员会秘书（P-5）的职能被合并，而且，这种安排将使西亚经社会的结构与其他区域委员会的结构统一。