扩张中心 أمثلة على

• والمعروف أن الفتحات الحرارية المائية تقع على طول جميع الارتفاعات المتطاولة النشطة في وسط المحيط ومراكز الامتداد في القطاعات القوسية الخلفية .
  已知热液喷口发生在所有的活动洋中脊和后弧扩张中心一带。
• و قد يمثل هذا بنيات من النوع المعتاد وجوده في مراكز الانتشار الخامدة، والتي تمثل مصادر محتملة للمعادن الموجودة في الرواسب.
  这可能代表消亡扩张中心的一般火山结构，为矿床金属的可能来源。
• وهي تقع على حدود الألواح المتباعدة (ارتفاعات متطاولة في وسط المحيط) والألواح المتقاربة حيث توجد مراكز انتشار الأقواس الخلفية.
  它们出现在分离型板块边界(海洋中脊)和汇集型板块 -- -- 孤后扩张中心发生的地方。
• وتتشكل الترسيبات المعدنية للكبريتات المتعددة المعادن بترسب محاليل مائية حارة تصعد بالحمل داخل النقاط الوسطى المنتشرة من قاع البحار وتٌدفع بمصادر الحرارة البركانية.
  53． 多金属硫化物矿床是在海底扩张中心通过火山热源传送的海底热液沉积形成的。
• أما الأخيرة فهي أشبه بالترسيبات الكبريتيدية الرئيسية التي تستخرج حاليا من اليابسة، وإن كانت قد تشكلت يوما ما في مراكز تمدد قاع محيطات الحقبة القديمة.
  5． 后者与今天陆地开采、但在古代海洋扩张中心形成的主要硫化物矿床较为类似。
• ويقابل ذلك زيادة إنتاج المواد المنصهرة على طول مركز الامتداد بالمحيط الهادئ، ويمكن ملاحظة الآثار في شكل عدد من الصدوع الصغيرة التي تضرب في زوايا غير منتظمة.
  这与太平洋扩张中心沿线岩浆生产量增加相一致，其作用可以表现为不规则角度的小型断裂带。
• وإنترريدج هي منظمة تروج للدراسات الدولية المتعددة التخصصات المتعلقة بمراكز تكوُّن القشرة المحيطية عن طريق إنشاء مجتمع عالمي للبحوث، والتخطيط لبرامج علمية جديدة والتنسيق بينها، وهي برامج يتعذر على أي دولة أن تنفذها بمفردها، وتبادل المعلومات العلمية، وتقاسم التكنولوجيات الجديدة والمرافق.
  国际大洋中脊协会通过创建一个全球研究社区、规划和协调任何一个国家都无法单独完成的新的科学方案、交流科学信息和共享新技术及设施，促进洋底扩张中心跨学科和国际性研究。
• وتشجع إنترريدج الدراسات الدولية المتعددة التخصصات المتعلقة بمراكز اتساع القشرة المحيطية من خلال إنشاء مجتمع عالمي للبحوث، وتخطيط وتنسيق برامج علمية جديدة لا يمكن أن ينهض بها بلد بمفرده، وتبادل المعلومات العلمية، والتكنولوجيات الجديدة، وتقاسم المرافق الجديدة.
  国际大洋中脊协会的宗旨为促进对海底扩张中心的交叉学科和国际研究，创建一个全球性的研究群体，规划和协调仅靠单一个国家不能完成的新的科学研究方案，交流科学信息，共享新技术和设施。
• وقد سُجِّل وثائقيا أن التركيب المعدني والكيميائي للترسيبات الكبريتيدية الضخمة المؤلفة من عدة معادن والموجودة على جبال المحيطات الوسطية الغنية بالبازلت تختلف عن نظيرتها الموجودة في مراكز التمدد الواقعة بين الجزر البركانية واليابسة، والتي تتسم بوجود قدر أكبر من صخور الفلسبار والسيليكا البركانية (داسايت وريولايت).
  文献记载清楚表明，就矿物和化学构成而言，以玄武岩为主的洋中脊的多金属块状硫化物沉积与长英火山岩（石英安山岩、流放岩）更多的后弧扩张中心的多金属块状硫化物沉积不同。
• وفيما تُعدّ المنافث الحرارية المائية واسعة الانتشار، وربما تكون أكثر شيوعاً مما هو متوقّع، إلاّ أنها صغيرة نسبياً وتمثّل ملامح بحرية محلية. وعادة ما توجد عند الحدود المتباينة السطح (سلاسل وسط المحيط) وعند الصفائح المتداخلة حيث مراكز انتشار المحاور الخلفية في جميع المحيطات وعلى جميع خطوط العرض.
  虽然分布广而且可能比人们预想的更常见，热液喷口是相对较小且具有地方性的海洋地貌；它们通常存在于各大洋和各纬度分离型板块边界(海洋中脊)和存在弧后扩张中心的汇聚型板块。