技术分析 أمثلة على

• قسم إدارة المخاطر والتحليل التقني
  风险管理和技术分析科
• محلل تقني (ف-4، 12 شهرا)؛
  技术分析员(1个P-4，12个月)
• محلل تقني (ف-3، 12 شهرا)؛
  技术分析员(1个P-3，12个月)
• ويرد التحليل التقني الكامل في المرفق السادس لهذا التقرير.
  全面技术分析见本报告附件六。
• (ب) العروض المقدّمة من خبراء دوليين بشأن نتائج التحليلات التقنية ذات الصلة؛
  国际专家关于有关技术分析结果的陈述；
• (ج) العروض المقدّمة من منظمات دولية بشأن نتائج التحليلات التقنية ذات الصلة؛
  国际组织关于有关技术分析结果的陈述；
• تحليل فني لقانون الجمارك الإيفواري في علاقته بنظام الجزاءات
  对《科特迪瓦海关法》中有关制裁制度的技术分析
• مركز تحليل ونشر تكنولوجيات الطاقة التي ثبتت فعاليتها CADDET
  缩略语表 CADDET 示范能源技术分析和传播中心
• وتقول سوريا إن خبراءها حللوا العينات باستخدام مجموعة من التقنيات.
  叙利亚说，该国专家采用各种技术分析了这些样品。
• محلل تقني لنظام إدارة الهوية في المنظمة (ف-3، لمدة 10 أشهر)
  企业身份管理系统技术分析员(P-3，10个月)
• تحليل فني لقانون الجمارك الإيفواري في علاقته بنظام الجزاءات 119
  对《科特迪瓦海关法》中有关制裁制度的技术分析 82
• وهذا ما عرقل قدرة فريق إدارة المشاريع على إجراء تحليﻻت فنية متعمقة.
  这种情形阻碍了项目管理组进行深入技术分析的能力。
• ويرد في المرفق الخامس لهذا التقرير التحليل التقني الكامل للذخائر نوع 1.
  1型简易空投炸弹的全部技术分析载于本报告附件五。
• وأثيرت أسئلة بالذات فيما يتعلق بعمليات التفتيش والتحليل التقني والمقابلات.
  大家特别提出了关于视察工作、技术分析和面谈方面的问题。
• ومن ثم تطلب اللجنة إجراء تحليل تقني لهذه الظاهرة بغرض تحديد أسبابها.
  因此，委员会要求对这一现象作技术分析，以便确定原因。
• كما أُعرب عن رأي مفاده أن من الضروري إجراء دراسة تقنية للتعاريف المقترحة.
  还有一种观点认为，有必要对提议的定义进行技术分析。
• وقد كان التحليل الفني للمسائل والامتثال للمنهجيات المقررة نافعين للنظام بشكل جيد.
  对问题进行技术分析，遵守既定的方法，对制度有益无害。
• 8- وقد وفرت الدراسة الاستقصائية الخمسية السادسة تحليلا تقنيا للردود الواردة من الحكومة على الاستبيان.
  第六次五年期调查对各国政府的答复进行了技术分析。
• وترى اللجنة أن التقرير قد أُعد بشكل جيد ويتضمن المعلومات والتحليلات التقنية اللازمة.
  委员会认为报告写得很好，有适当的技术资料和技术分析。
• وسيجري شاغل هذه الوظيفة تحليلات تقنية تتعلق باختيار الطائرات وخدمات المطارات والبنى الأساسية.
  这名干事将就飞机、机场服务和基础设施的选择作出技术分析。