抬举 أمثلة على

• سيّد (مون) كان يُبالغ في كرمه.
  Moon先生太抬举我了。
• لابنة رجل مثل (مياتسكو)
  取名为辉耀姬，太抬举了吧？
• لا. أظن أنهذاسيصعب عليكفهمة.
  哦 不 他们被抬举得太高了
• دعيني أخذ بعضاً من حظك -دعني أنت لا تريده
  你太抬举我了
• أعتقد أنه يـُبالغ في تقديري ، سيـّدي.
  他太抬举我了 先生
• إنه يبالغ كثيراً كالعادة
  他太抬举我了
• أنت لست بوضع مناسب للتفاوض
  别不识抬举
• متأكد جداْ انا أسف
  多谢抬举
• هذا مديح بحق إذا أردت أن تعتبره كذلك
  某种程度上这真是抬举你们了 要是你们能这么想的话
• أما فيما يتعلق برفع وحمل الأثقال بشكل متواصل أثناء نوبة العمل الواحدة فهما محددان بسبعة كيلو غرامات.
  在工作时间内连续抬举和背扛重物的分量极限为7公斤。
• ولن أكلف نفسي عناء الرد على التعليقات التي أدلى بها ممثل الاتحاد الأوروبي لأنها لا تستحق ذلك، ما عدا الإعراب عن رفضها.
  除了表示拒绝接受之外，我不会抬举欧盟代表的其他言论。
• وينبغي لكل حاوية أن تُرفع ثم تُمال إلى جانبها حتى يمكن فحص جانبها الأسفل للحصول على أي دليل مادي ممكن.
  对每一容器，均应抬举和倾斜，审视其底部，查找可能的实物证据。
• وتحدد هذه القواعد الحد الأقصى لوزن الأثقال التي يجوز للمرأة رفعها وحملها بعشرة كيلو غرامات (مرتان يومياً على الأكثر).
  根据该准则，妇女能够抬举和背扛的最重分量为10公斤(每小时至多两次)。
• أما قانون حماية العمل، فينص على منع تشغيل المرأة في أعمال تنطوي على مخاطر أو ظروف عمل خطرة وفي أعمال تنطوي على رفع أحمال ثقيلة.
  劳工保护法限制妇女受雇于环境有害或有危险和以手抬举重负的职务。
• وقانون المصانع والمناجم معا لعام ١٩٥٢ يخول الحكومة المختصة تحديد أقصى حمل يمكن أن ترفعه المرأة أو تحمله أو تحركه.
  《工厂法》和1952年的《矿山法》都授权主管政府规定妇女抬举、携带或搬动重物的最大限量。
• وترفض إريتريا كل المزاعم التي لا أساس لها، ولا أرغب في تقييم كل تلك المزاعم التي أدلى بها هذا الصباح بمحاولة تناول كل واحد منها في هذه الساعة المتأخرة.
  厄立特里亚拒绝所有无端指控。 现在时间已晚，我不想提及今天上午提出的各种指控，这样反而抬举了这些指控。
• وهناك مناطق محددة على سطح حاويات النفايات الخطرة، مثل البراميل سعة 55 غالوناً التي تستخدم عادة عند الإمساك بها أو رفعها أو تحريكها (مثلاً بالقرب من حواف القمة أو حواف القاع).
  有些危险废物容器，例如55加仑的圆桶，其某些表面区域是通常被用来抓紧、抬举和搬动的范围（例如靠近顶部和底部边缘）。