拉斯帕尔马斯 أمثلة على

• حتما سيكون مقيما ... حفلةبمناسبةالسنةالجديدة
  在他的位于拉斯帕尔马斯的公寓里
• جامعة لاس بالماس في جزيرة الكناري الكبرى
  大加那利岛拉斯帕尔马斯大学
• بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية
  说明 拉斯帕尔马斯
• إقامة ترتيبين مع المستشفيات من المستوى الرابع في لاس بالماس
  维持了在拉斯帕尔马斯四级医院的2个安排
• وقد أنشئت مواقع للدعم الإقليمي في أكرا وداكار، ولاس بالماس، بإسبانيا.
  在阿克拉、达喀尔和西班牙拉斯帕尔马斯设立了区域行动中转区。
• أُبرم اتفاقان مع مستشفيين من المستوى الثالث في الدار البيضاء، المغرب، ولاس بالماس، إسبانيا
  与摩洛哥卡萨布兰卡和西班牙拉斯帕尔马斯的2所三级医院达成了协议
• ترتيبات الإجلاء متاحة في جميع الأوقات إلى مستشفيات من المستوى الثالث في الدار البيضاء ولاس بالماس.
  随时提供后送安排，后送到卡萨布兰卡和拉斯帕尔马斯的3级医院。
• ولذا، فقد حول مسار الطائرتين إلى ﻻس بلماس حيث بقيتا إلى اليوم التالي، حينما حصلتا في نهاية المطاف على إذن بالهبوط في العيون.
  飞机因此转飞拉斯帕尔马斯,到第二天才获准在欧云降落。
• ولذا، فقد حول مسار الطائرتين إلى ﻻس بلماس حيث بقيتا إلى اليوم التالي، حينما حصلتا في نهاية المطاف على إذن بالهبوط في العيون.
  飞机因此转飞拉斯帕尔马斯,到第二天才获准在欧云降落。
• تم توقيع عقود مع مستشفيين من المستوى الثالث في الدار البيضاء، ومستشفى من المستوى الرابع في لاس بالماس
  与卡萨布兰卡的2个三级医院和拉斯帕尔马斯的1个四级医院订立合同
• تم توقيع مذكرات تفاهم مع مستشفيين من المستوى الثالث في الدار البيضاء ومستشفى من المستوى الرابع في لاس بالماس
  与卡萨布兰卡的2个三级医院和拉斯帕尔马斯的1个四级医院签定谅解备忘录
• توقيع مذكرات تفاهم مع مستشفى الحكيم وعيادة كاليفورنيا في لاس بالماس (منشآت طبية من المستوى الثالث) وفي الدار البيضاء
  与Al-Hakim 医院和拉斯帕尔马斯的加利福尼亚诊所（三级医疗设施）和卡萨布兰卡的诊所签订谅解备忘录
• مواصلة ترتيبات الإجلاء الطبي براًّ وجواًّ على صعيد منطقة البعثة برمتها لخدمة جميع مواقع الأمم المتحدة، ومن ضمن ذلك إجلاء المرضى إلى مستشفيات من المستوى الثالث في الدار البيضاء ولاس بالماس
  为所有联合国地点维持整个特派团陆路和空中后送安排，包括后送到卡萨布兰卡和拉斯帕尔马斯三级医院
• بدأ العمل على إبرام اتفاقين مع مستشفيين من المستوى الثالث في الدار البيضاء، المغرب، ولاس بالماس، إسبانيا، ويستمر تعهد مستشفيين من المستوى الرابع في الدار البيضاء ولاس بالماس
  与摩洛哥卡萨布兰卡和西班牙拉斯帕尔马斯的2所三级医院达成了协议；在卡萨布兰卡和拉斯帕尔马斯的2所四级医院仍维持不变
• بدأ العمل على إبرام اتفاقين مع مستشفيين من المستوى الثالث في الدار البيضاء، المغرب، ولاس بالماس، إسبانيا، ويستمر تعهد مستشفيين من المستوى الرابع في الدار البيضاء ولاس بالماس
  与摩洛哥卡萨布兰卡和西班牙拉斯帕尔马斯的2所三级医院达成了协议；在卡萨布兰卡和拉斯帕尔马斯的2所四级医院仍维持不变
• وقد زارت المقررة الخاصة مدريد وبرشلونة وكاديكس وتاريفا وألجيسيراس وسيوتا وميليلَّا ولاس بالماس دي لا جراندي كناري وفويرتيفينتورا. والتقت المقررة الخاصة بعدد من كبار المسؤولين بالدولة المختصين بقضايا الهجرة، كما التقت ـ
  特别报告员访问了马德里、巴塞罗纳、加的斯、塔里法、阿尔赫西拉斯、休达、梅利利亚、大加那利岛拉斯帕尔马斯和富埃特文图拉岛。
• ويُعرب أمين المظالم عن معارضته الشديدة للممارسة المتّبعة في مركز الاحتجاز برّانكو سيكو، في لاس بالماس، المتمثلة في وضع أرقام تعريف على ملابس المحتجزين، لأن ذلك يشكّل انتهاكاً لكرامة الإنسان.
  92 监察员提到，他坚决反对在拉斯帕尔马斯的Barranco Seco拘押中心的做法，即在被关押者衣服上编上编号，这有损人的尊严。
• 38- وعقد برنامج التدريب التجاري حلقة دراسية بعنوان " تدريب المدرِبين " مدتها ثلاثة أسابيع في لاس بالماس بجزر الكناري (إسبانيا) للبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية.
  外贸培训方案在(西班牙)加那利群岛拉斯帕尔马斯为法语非洲国家举办了一次为期三周的 " 训练培训人员 " 的研讨会。
• كما وقعت مؤخراً اتفاقاً مع برنامج الأغذية العالمي لإنشاء قاعدة لوجستية في ميناء لاس بالماس في جزر الكناري، الأمر الذي يؤمن توزيع المعونة الإنسانية بصورة دائمة على أكثر من سبعة ملايين شخص في غرب أفريقيا.
  它近期还与世界粮食计划署签订了一份关于在加那利群岛拉斯帕尔马斯建立物流基地的协议，由此确保向西非的700多万人口长期分配人道主义援助。