拉日 أمثلة على

• أيام السلطة كما يقولون
  "色拉日子" 就象他们说的那样
• الدكتور فاليكو جيغوفيتش رئيس بلدية غوراجدي الصربية
  塞族戈拉日德市长
• لكنى توقعت أن أيام السلطة لن تعود
  但我知道"色拉日子"一去不复返了
• السيد نوفيكا كرونيك رئيس الحزب الديمقراطي الصربي
  Riad Rascic先生 戈拉日德州长
• السيد يورخه باريرا القائد اﻻقليمي لقوة الشرطة الدولية
  戈拉日德 Jorge Barreira先生
• السيد ياركو إربوﻻ مدير المركز اﻻقليمي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا لسراييفو وكوراجده
  欧安合组织驻萨拉热窝和戈拉日代地区中心主任
• السيد سﻻفكو كليسورا أمين المجلس المدني الصربي، غوراجدي
  Slavko Klisura先生 塞族公民会戈拉日德秘书
• لدينا فوضى علينا ..ترتيبها في "غورازده" لذا "اراكِ لاحقاً يا "كاثي - الى القاء يارفاق -
  我们在格拉日代还有一件安置纠纷要处理呢 回头见
• كان لتدهور اﻷحوال اﻷمنية في أنغوﻻ تأثير حاد على الحالة اﻹنسانية.
  安哥拉日益恶化的安全局势对人道主义状况产生严重的影响。
• كذلك، أنشأت اليونسكو مركزا لتطوير أنشطة تأهيل النساء في غورازده.
  此外,教科文组织在戈拉日德设立了一个为妇女筹划康复活动的中心。
• ويتبين أيضاً مما سبق أن عبد الرازق ياسين فرّاج لم يعد محتجزاً.
  上述情况进一步表明，阿卜德·拉日克·亚辛·法拉杰已不再被拘留。
• وإنني أناشد، مرة أخرى، معشر الدوائر المانحة اﻻستجابة بسخاء لﻷزمة اﻹنسانية المتزايدة في أنغوﻻ.
  我再次要求各捐助者对安哥拉日益严重的人道主义危机慷慨解囊。
• السيد ايدي اودوايير المكتب الميداني لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين في غوراجدي
  难民署外地办事处,戈拉日德 Goncho Ganchev先生 欧安组织办事处主任
• وسيستمر تقديم هذا التدريب في بيهاتش، ودرفار، وغورازدي، وموستار، وبرييدور، وزنيكا.
  这项训练将在比哈奇、德瓦尔、戈拉日代、莫斯塔尔、普里耶多尔和译尼察继续举办。
• (ح) أصدر عمدة مدينة نيويورك إعلاناً تقدم المدينة بموجبه الدعم لمبادرة الاحتفاء بيوم مانديلا.
  (h) 纽约市市长发布公告，扩大纽约市对学术影响力倡议庆祝曼德拉日的支持。
• وفي هذا الصدد، يحدونا الأمل في أن تعتمد الجمعية العامة قرارا بتوافق الآراء تأييدا ليوم نيلسون مانديلا.
  在这方面，我们希望大会将通过一项支持纳尔逊·曼德拉日的协商一致决议。
• السيد هيمزو بايروفيتش المكتب الميداني لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، غوراجدي
  Himzo Bajrovic先生 难民署戈拉日德外勤办事处 Veljko Gigovic博士
• وأقيمت حواجز على الطريق بين غورادزي وسراييفو، حيث كان عدد المتظاهرين يتراوح بين ٣٠ و ١٠٠ متظاهر.
  在戈拉日德-萨拉热窝道路上竖起了路障,示威者人数从30人到100人不等。