拉钦区 أمثلة على
"拉钦区" معنى
- تغطي مقاطعة لاتشين حوالي 1835 كيلومتراً مربعاً من الأرض الجبلية.
拉钦区地处山区,面积约1 835平方公里。 - كاراباخ وأرمينيا في لاتشين
7 纳戈尔诺-卡拉巴赫和亚美尼亚当局在拉钦区介入的情况 - وجودة الإصلاح أعلى عموما في مدينة لاتشين منها في بقية أنحاء مقاطعة لاتشين.
拉钦镇重建质量一般比拉钦区其他地方要高。 - كاراباخ في مقاطعة لاتشين لا جدال فيها.
纳戈尔诺-卡拉巴赫在拉钦区直接介入,这是无可辩疑的。 - وفي مقاطعة لاتشين، تؤدي الزراعة ومزارع إنتاج الألبان دورا هاما في الاقتصاد.
在拉钦区,农业和制乳业也在经济中发挥重要作用。 - وبالتالي، فإن عامل الشتات جزء هام في سياسة الاستيطان في لاتشين.
因此,散居海外者这一因素是拉钦区定居政策的重要内容。 - وفي مقاطعة لاتشين، تؤدي الزراعة ومزارع إنتاج الألبان دورا هاما في الاقتصاد.
在拉钦区,农业和制乳业也在经济中发挥重要作用。 实况调查团团长 - وفي الطريق إلى غويوليو في الطرف الجنوبي الغربي من المقاطعة، يمكن ملاحظة عدد من المنازل المأهولة المتفرقة.
在前往拉钦区西南端的久于柳的路上,可以看到一些零星的住房。 - وبناء على كل ملاحظاتها ومقابلاتها في مقاطعة لاتشين، استنتجت البعثة أن السلطات تسلك سياسة استيطان استباقية.
实况调查团在根据它在拉钦区观察到的所有情况和进行的所有交谈,认为当局实施了主动积极的定居政策。 - شاهدت البعثة وقيل لها عن مساهمات هامة لأرمن الشتات في مجالات الإصلاح والبنية الأساسية والرعاية الاجتماعية في مقاطعة لاتشين ومدينة لاتشين.
实况调查团看到并获悉,散居海外者为拉钦区和拉钦镇的重建、基础设施和社会福利提供了重大支助。 - وفيما يتعلق بمقاطعة لاتشين، لا يستطيعون أن يقدموا سوى رقما يتراوح بين 000 5 و 000 8 مستوطن، بالرغم من أن سلطات لاتشين لديها شروط للترخيص بالاستيطان ونظام تسجيل رسمي.
就拉钦区而言,尽管拉钦当局规定定居要得到许可并有正式的登记制度,但它们只能说定居者在5 000至8 000人之间。 - وحسب قول عدد من السكان الذين جرت مقابلتهم، يتلقى الوافدون الجدد إلى مقاطعة لاتشين 000 25 درام للزوجين، و 000 5 درام لكل طفل، علاوة على بقرة لبدء حياة جديدة.
一些接受访谈者表示,作为拉钦区的新定居者,每对夫妇可领取25 000德拉姆,每名子女可领取5 000德拉姆,另外还有一头奶牛,作为新生活的基础。 - وإزاء هذه الخلفية، وحسبما تفيد به تقارير وسائط الإعلام، يوجد ضمن هؤلاء الأرمن السوريين القادمين إلى أرمينيا ثلاثون أسرة انتقلت إلى مسافة أبعد داخل أراضي أذربيجان المحتلة واستقر معظمها في مقاطعة لاتشين، وهي منطقة محتلة تقع بين داغليق غاراباخ التابعة لأذربيجان وأرمينيا.
在此背景下,根据媒体报道,在这些抵达亚美尼亚的叙利亚亚美尼亚人中,30个家庭前往阿塞拜疆被占领土,大多定居在拉钦区,这是阿塞拜疆达赫利戈卡拉巴赫同亚美尼亚之间被占领的地区。