拘押规则 أمثلة على

• ويمثل ذلك الإطار لمشروع " قواعد التنفيذ " .
  这是拘押规则项目的框架。
• وعلاوة عن ذلك، يحتاج مشروع قواعد التنفيذ إلى التمويل.
  此外，拘押规则项目需要经费。
• (ب) مشروع قواعد التنفيذ
  拘押规则项目
• " قواعد التنفيذ "
  " 拘押规则 "
• " قواعد الطريق "
  G. " 拘押规则 "
• 290- ومما يؤسف له أن الحصول على التمويل الكافي لوحدة قواعد التنفيذ ما فتئ يواجه صعوبات.
  很不幸，拘押规则股一直难以得到经费。
• " قواعد الطريق "
  G. " 拘押规则 " . 128-129 27
• وظل مكتب المدعي العام يدير مشروع قواعد الطرق الذي يمول من التبرعات.
  自愿基金捐款的《拘押规则》项目，继续由检察官办公室管理。
• وقد أنتج مشروع " قواعد التنفيذ " ترجمة موجزة وفهارس لعشرات الآلاف من صفحات المواد المقدمة.
  通过拘押规则项目，对数万页提交材料进行了摘要翻译和索引工作。
• وهذا هو إطار مشروع قواعد التنفيذ الذي يموّل من التبرعات ويديره مكتب المدعية العامة.
  这是由自愿捐款提供经费、由检察官办公室管理的拘押规则项目的大纲。
• ونوقشت التعديلات المدخلة على قواعد الاحتجاز وقدم رئيس رابطة محامي الدفاع ملاحظات أمام الجلسة العامة.
  会议讨论了拘押规则修正案；辩护律师协会会长向该次全体会议提出了意见。
• وخلال عام 2001، استعرضت وحدة قواعد التنفيذ 190 ملفا يضم 055 1 من المشتبه فيهم.
  2001年期间，拘押规则股审查了190份案卷，其中涉及1 055名嫌疑人。
• وسوف يواصل مكتبي أعماله لضمان فهم " قواعد الطريق " وتنفيذها على نحو كامل خﻻل اﻷشهر المقبلة.
  我的办事处将继续努力,确保在今后几个月中,充分理解和执行《拘押规则》。
• وخلال عام 2002، استعرضت وحدة قواعد التنفيذ 192 ملفا تضم 134 1 من المشتبه فيهم.
  在2002年期间，拘押规则股审查了192份案卷，其中涉及1 134名嫌疑人。
• ويشار الى اﻷعمال المنبثقة عن هذا اﻻتفاق بوصفها مشروع " قواعد الطريق " .
  由此协定产生的工作被称为 " 拘押规则 " 项目。
• ويشار إلى اﻷعمال المنبثقة عن هذا اﻻتفاق بوصفها مشروع " قواعد الطريق " .
  由此协定产生的工作被称为 " 拘押规则 " 项目。
• وقد أسفر مشروع " قواعد التنفيذ " عن وضع ترجمات موجزة وفهارس لعشرات آلاف الصفحات من المواد المقدمة.
  " 拘押规则 " 项目制作了所提交的几万页材料的译文摘要和索引。
• 38- ويلاحظ المجلس أيضاً أن صندوق الاستئمان المسمى " قواعد الطريق " يتوقع أن يقدم مساهمة قيمة للوفاء بالمواعيد النهائية للإنجاز.
  审计委员会还注意到，可望通过名为《拘押规则》的信托基金对按照截止日期完成审判作出重要贡献。
• 289- وخلال عام 2003، شرعت وحدة قواعد التنفيذ في عملية مراجعة شاملة لقاعدة بياناتها من أجل كفالة اكتمال البيانات ودقتها.
  在2003年里，拘押规则股对它的数据库进行了一次重大的整理，以期确保它的数据是完整的，精确的。