指 أمثلة على

• من المحتمل أنهم سلكوا سبيلك
  他们都会沿着你指引的方向走
• كأنك تعلم كل شيء عن قدري.
  你似乎对你的目标了如指掌
• قبل كل شىء لا أريد ترك بصمات
  首先 我不想被人找到指纹
• و لم تحتفظى حتى بالخاتم لا أعرف أين ذهب
  你甚至连戒指也丢了
• هلا توجهيني إلى الإتجاه الصحيح؟
  乔治 能否麻烦你给我指个方向
• الشركاء يتهمون بعضهم البعض بجميع أنواع الجرائم
  拍档会互相指责各种罪行
• على الأرجح تعرف الرسالة التي أقصدها
  你大概知道我指的是那一封
• لقد كان عليك طلاء أحمر اسفل أظافرك
  你的指甲里就有红色颜料
• في اللحظة التي تقترح فيها فكرة القيادة العامة
  只要给他们一位指挥官
• تمنيت أن يتزوج "تانكريدي" من "كونشيتا"
  我还指望他和康塞塔结婚呢
• و اصعده هناك محرقة
  在我所要指示你的山上把他献祭
• ذلك فقط بسبب أنه رآك تحركين أصابعك
  就因为他看到你手指在动
• نعم كُلّة طبقاً لتعليمات للدّكتورِ سابيرستين
  全部根据沙皮坦医生的指示
• أوه تَعْني اليومَ الذي تقابلنا فية للشراب؟
  你指我们喝酒那 - 天吧？
• الان اهداي فانا لا اقصد هذا الامر
  不要紧张，我不是指那个
• لم تكن قضية قتل
  不过[当带]时并不是谋杀指控
• رجاء رد فقط إلى ذلك الرمز
  这场追缉被指定为代码44
• هل أعجبك هذا العرض القصير ؟
  我是指喜欢我们的小演出吗
• سيدفع أجري بواسطة معجب كبير بك ويرغبأنيظل..
  我被指派来这里为您服务
• أتتوقع مني أن أصدق هذا التقرير ؟
  你指望我会相信这个报告