按国家分类 أمثلة على

• التصنيف حسب البلدان التي تتابع فيها الدراسة في فترة 1998-1999
  1998－1999年按国家分类的学生人数
• (أ) توفير تقييم دقيق يراعي الفروق بين الجنسين لحالة الفقر حسب كل بلد؛
  (a) 按国家分类,对贫穷状况进行确切的性别认识评估;
• (أ) توفير تقييم دقيق يراعي الفروق بين الجنسين لحالة الفقر حسب كل بلد؛
  (a) 按国家分类,对贫穷状况进行确切的性别认识评估;
• وقد صنفت مختلف شركات استثمار اﻷموال التي تتعامل بعمﻻت غير عمﻻت اﻻستثمارات تحت البلدان.
  若干投资信托是以投资货币以外其他货币交易,按国家分类。
• وقد صنفت مختلف شركات استثمار اﻷموال التي تتعامل بعمﻻت غير عمﻻت اﻻستثمارات تحت البلدان.
  若干投资信托是以投资货币以外其他货币交易,按国家分类。
• وقد صنفت مختلف شركات استثمار الأموال التي تتعامل بعملات غير عملات الاستثمارات تحت البلدان.
  以投资货币以外的其他货币交易的投资信托基金，按国家分类。
• وقد صُنفت مختلف شركات استثمار الأموال، التي تتعامل بعملات غير عملات الاستثمارات، تحت بند البلدان.
  以投资货币以外的其他货币交易的投资信托基金，按国家分类。
• وقد صُنفت مختلف شركات استثمار الأموال، التي تتعامل بعملات غير عملات الاستثمارات، تحت بند البلدان.
  以投资货币以外的其他货币交易的各类投资信托基金，按国家分类。
• (127) نسبة دخل الخمس الأدنى من السكان مقارنة بدخل بقية السكان (كل بلد على حدة).
  127 最贫困的五分之一人口的收入相对其人口的比率(按国家分类)。
• وتساءل عن التقدم الذي تم إحرازه بشأن اﻻقتراح الذي قدم في السنة السابقة والمتعلق بتقديم معلومات منتظمة وشاملة عن العقود المعطاة على أساس كل بلد على حدة.
  去年曾经有建议要求定期提供按国家分类的、关于授予合同的全面资料,他想知道在这方面的进展。
• لم يحدد المعهد المنتفعين ببرامجه حسب مجموعات البلدان، ولايستطيع تقديم معلومات دقيقة مصنفة حسب فئة البلد (متقدم، يمر بمرحلة انتقالية)
  （b）训研所没有按国家组别分列其方案的受益人，而且未能提供按国家分类（即发达国家、经济转型国家和发展中国家）的准确资料；
• يبين الجدول 1 توزيع موارد البند 1 من هدف تخصيص الأموال حسب فئة البلدان وحسب المنطقة في إطار تباينات مختلفة في طريقة التوزيع التي تمت مناقشتها في الفقرات من 7 إلى 19.
  表1根据第7至19段讨论的分配办法中的不同变数，列出分别按国家分类和按区域划分的TRAC 1资源分配情况。
• ويبدو أن عدد أنواع العلاج المركب المكون أساسا من الأرتيميسينين التي قامت بتوزيعها البرامج الوطنية لمكافحة الملاريا قد ازداد فيما بين عامي 2007 و 2009، ولكن البيانات التي أبلغت عنها البلدان غير مكتملة.
  2007年至2009年期间，国家疟疾防治方案分发的青蒿素综合疗法药剂数量似乎在增加，但是按国家分类提供的报告并不完整。
• استمرت الشعبة اﻻحصائية باﻷمم المتحدة في طلبها السنوي للبلدان لتزويد الشعبة بإحصاءات تفصيلية عن التجارة الدولية للبضائع وفقا للنظام المنسق أو للتصنيف الوطني إذا لم يكن البلد قد اعتمد النظام المنسق.
  统计司继续每年要求各国向统计司提供采用统一编码办法编制的详尽的国际商品贸易统计资料，如果有关国家未采用统一办法，则提供按国家分类编制的资料。