按经济大类分类 أمثلة على

• التصنيف حسب الفئات الاقتصادية الواسعة
  C. 《按经济大类分类》
• التصنيف حسب الفئات الاقتصادية الواسعة
  F. 按经济大类分类
• وقد وُضع التصنيف حسب الفئات الاقتصادية الواسعة، لأول مرة، لجدولة إحصاءات التجارة الدولية، ولكن يمكن استخدامه أيضا لإحصاءات الإنتاج والأسعار.
  编制《按经济大类分类》首先是将国际贸易统计列表，但也可用于生产统计和价格。
• وهذه التصنيفات كلها تصنيفات للمنتجات تبين السلعة أو الخدمة التي تُقدم (حيث يشمل التصنيف حسب الفئات الاقتصادية الواسعة أيضا الاستخدام النهائي للمنتج).
  这些分类都表明所提供货物或服务的产品分类(《按经济大类分类》也包括产品的最终使用)。
• ويتضمن الهيكل الحالي للتصنيف في مستواه الأعلى مزيجا من الفئات الاقتصادية وفئات الاستخدام النهائي، أي الأغذية والوقود ومعدات النقل، فضلا عن اللوازم الصناعية والسلع الرأسمالية والسلع الاستهلاكية.
  《按经济大类分类》的目前结构由最高级别的经济和最终使用类别混合组成，即粮食、燃料、运输设备以及工业用品、资本产品和消费产品。
• وعلى الرغم من أن السمة المميزة للتصنيف حسب الفئات الاقتصادية الواسعة هي التصنيف حسب الاستخدام النهائي، اقترح أن يتكون المستوى الأول من التصنيف المنقح حسب الفئات الاقتصادية الواسعة من الفئات الواسعة والفئات الاقتصادية ذات الصلة.
  虽然《按经济大类分类》的显着特点是按最终使用分类，拟议的《按经济大类分类》修订版第一级应为广泛而有关的经济类别。
• وعلى الرغم من أن السمة المميزة للتصنيف حسب الفئات الاقتصادية الواسعة هي التصنيف حسب الاستخدام النهائي، اقترح أن يتكون المستوى الأول من التصنيف المنقح حسب الفئات الاقتصادية الواسعة من الفئات الواسعة والفئات الاقتصادية ذات الصلة.
  虽然《按经济大类分类》的显着特点是按最终使用分类，拟议的《按经济大类分类》修订版第一级应为广泛而有关的经济类别。
• الهدف الرئيسي من التصنيف حسب الفئات الاقتصادية الواسعة هو إتاحة إطار تحليلي للمقارنة الدولية لإحصاءات التجارة والإنتاج التي تُعالج المنتجات، لا سيما مقارنة الاستخدام النهائي لهذه المنتجات مصنفة حسب الاستهلاك الوسيط وتكوين رأس المال والاستهلاك النهائي.
  《按经济大类分类》的主要目的是为有关产品的贸易和生产统计进行国际比较提供分析框架，尤其是比较根据中间消费、资本形成和最终消费分类的这些产品的最终使用。
• ولما كان تصنيف الاستخدام النهائي للسلع لا يطابق بشكل دقيق تصنيف الاستخدام النهائي للخدمات، لا سيما في حالة تكوين رأس المال، فإن المستوى الثاني المقترح للتصنيف المنقح حسب الفئات الاقتصادية الواسعة يتألف من السلع والخدمات، ويتألف المستوى الثالث من فئات الاستعمال النهائي.
  因为对货物最终使用的分类与对服务最终使用的分类并不完全相同，尤其是在资本形成的领域，拟议的《按经济大类分类》修订版的第二级包括货物和服务以及最终使用类别的第三级。