挪威社会 أمثلة على

• انغجيرد تشو، وزيرة الشؤون الاجتماعية في النرويج
  Ingjerd Schou，挪威社会事务部长
• 25- كتيِّب عن مخطط التأمين الاجتماعي في النرويج، 2003
  小册子：《挪威社会保险方案》，2003年
• وقالت إن القوالب النمطية القائمة على نوع الجنس لا تزال متأصلة في المجتمع النرويجي.
  性别定型观念仍存在于挪威社会之中。
• وأظهرت النتائج وجود تصورات نمطية عن اليهود في النرويج.
  结果显示，挪威社会仍存在对犹太人的定型观念。
• تعتقد النرويج بأنه من المهم أن يُدمج المهاجرون في المجتمع النرويجي.
  挪威认为让移民融入到挪威社会中是十分重要的。
• وأعلنت أن مشاركة المرأة تنطوي على أهمية بالغة بالنسبة للنمو والتنمية في المجتمع النرويجي.
  妇女的参与对挪威社会的增长和发展至关重要。
• حتى في يومنا هذا، يهيمن الرجال بقوة على هذا القطاع من قطاعات المجتمع النرويجي.
  即使在今天，挪威社会的这个部门仍主要以男子为主。
• يتمثل هدف المنظمة في تعزيز المساواة لنساء الأقليات في جميع نواحي المجتمع النرويجي.
  该中心的宗旨是在挪威社会的所有领域促进少数族裔妇女的平等。
• كما يشير الفريق العامل إلى الدور القوي الذي تمارسه الشرطة عادة، وينوِّه مع ذلك بحسن خدمتها للمجتمع النرويجي.
  它又提到传统上警察的强大作用，然而，这对挪威社会并不是坏事。
• فقد أضاف التنوع قيمة للمجتمع النرويجي ولكن ينبغي مكافحة التحامل وكره الأجانب والعنصرية.
  人口多样化为挪威社会增加了价值，但是需要打击偏见、仇外心理和种族主义。
• 12-4 وأشاروا إلى أن مجموعات كبيرة من المجتمع النرويجي لا تزال تواجه مشاكل فيما يتعلق بترتيب الإعفاء الجزئي.
  4 提交人指出，挪威社会的一大批人对于部分免上安排仍然难以适从。
• 19- تعزيز سياساتها لحماية حقوق المهاجرين والأقليات ولضمان إدماج هذه الفئات في المجتمع النرويجي (هولندا)؛
  加强保护移民和少数群体权利的政策，确保这些群体融入挪威社会(荷兰)；
• والمقصود بهذه المؤشرات استكمال ما تتيحه " الخدمات النرويجية لتوفير البيانات المتصلة بالعلوم الإجتماعية " من معلومات ذات صلة بالطلاب.
  这些指标旨在作为挪威社会科学数据局提供的与学生相关的资料的补充。
• بيد أن هذا الهدف لم يتحقق بشكل كامل نظراً إلى عدد من العوامل المؤسسية والهيكلية والثقافية في المجتمع النرويجي.
  但是，由于挪威社会的诸多制度、结构和文化因素，该目标还没有完全实现。
• ويُعد معهد البحوث المسمى " البحوث الاجتماعية النرويجية " تقييماً لمدى تنفيذ البلديات قانون مراكز الأزمات.
  研究机构----挪威社会研究所在对市政当局执行《危机中心法》的情况进行评估。
• وقد وفرت برامج لتسهيل اﻹدماج في المجتمع النرويجي، مثل تعليم اللغة والتدريب المهني في الفئات النسائية المعزولة.
  现已提供促进移民加入挪威社会的方案,如语文教育、被隔离妇女群体的职业培训等。