捕捞方法 أمثلة على

• (ب) نوع أسلوب أو أساليب الصيد؛
  (b) 捕捞方法类别；
• استعراض ممارسات الصيد غير المستدامة
  不可持续的捕捞方法概述
• تدابير للتصدي لممارسات صيد الأسماك غير المستدام
  制止不可持续的捕捞方法的措施
• أسلوب أو أساليب الصيد؛
  捕捞方法类型；
• الاجتماع الوزاري الإقليمي بشأن تعزيز ممارسات الصيد المسؤولة
  关于促进负责任捕捞方法的区域部长会议
• آثار ممارسات الصيد، بما في ذلك الصيد بشباك الجر على قاع البحر، على النظم الإيكولوجية البحرية الضعيفة
  使用底拖网等捕捞方法对于脆弱的海洋生态系统的影响
• وتفيد التقارير بأن الصيد باستخدام السلال والفخاخ يجري في الروابي الكربوناتية المغطاة بالمرجان(27).
  27 C. 使用底拖网等捕捞方法对于脆弱的海洋生态系统的影响
• ويقلل هذا من الثروة السمكية، ويتفاقم نتيجة لممارسات الصيد غير المستدامة(19).
  这就减少了以此为生的鱼类种群，而不可持续的捕捞方法加剧了这一情况。
• ولهذا السبب، يجب أن تدار موارد مصايد الأسماك بطريقة مستدامة، كما أنه من الضروري تعزيز ممارسات الصيد المسؤول.
  因此，必须可持续地管理渔业资源，并需要提倡负责任的捕捞方法。
• وعلى الجمعية العامة من ثم أن تغتنم الفرصة لكي تساعد في مراقبة ممارسات الصيد في مصائد اﻷسماك بالخيوط الطويلة.
  因此,大会必须把握机会,协助管制延绳钓渔业所惯用的捕捞方法。
• يعد تنفيذ ممارسات صيد الأسماك المسؤول ومكافحة الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم مسائل تتعلق بالمنطقة بأسرها.
  采用负责任捕捞方法和打击非法、无管制和未报告的捕捞活动是涉及整个区域的问题。
• وقدَّمت نيوزيلندا قائمة إلى منظمة الأغذية والزراعة بسفن العَلم التي لديها موافقة على الصيد في أعالي البحار باستخدام طرائق صيد الأعماق.
  新西兰向粮农组织提供获准使用底层捕捞方法在公海捕鱼的悬挂国旗的船舶清单。
• ويشكل الصيد المفرط خطراً حقيقياً ووشيكاً بسبب التقدم في مجال تكنولوجيا صيد الأسماك والصيد بكميات أكبر وزيادة أسطول صيد الأسماك.
  由于捕捞方法的改进，捕获量的增加及船队的扩大，冰岛面临着实际、紧迫的过度捕捞危险。
• وبالمقارنة ببعض طرق الصيد الصناعي، نادرا ما تتخلص عمليات صيد الأسماك على نطاق صغير من المصيد وعادة ما يكون أثرها أقل بكثير على الموائل المائية.
  与某些工业化捕捞方法相比，小型渔业很少丢弃渔获，对水生生境的影响也小得多。
• 11-2 إقامة شبكة إقليمية للرصد والضبط والمراقبة لتعزيز تبادل المعلومات وتنسيق الأنشطة الإقليمية من أجل دعم تشجيع ممارسات الصيد المسؤول.
  2 建立一个区域监控监网络，以促进信息的分享和协调区域活动，从而帮助提倡负责任捕捞方法。
• خطة العمل الإقليمية من أجل تعزيز ممارسات صيد الأسماك المسؤول بما في ذلك مكافحة الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم في المنطقة()
  在本区域促进负责任捕捞方法，包括打击非法、无管制和未报告的捕捞活动的区域行动计划
• الاجتماع الوزاري الإقليمي المعني بتعزيز ممارسات صيد الأسماك المسؤول بما في ذلك مكافحة الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم في المنطقة
  关于在本区域促进负责任捕捞方法，包括打击非法、无管制和未报告的捕捞活动的区域部长会议
• تحتـل الدول الساحلية، من خلال مسؤولياتها المتعلقة بدول العلم في المنطقة، مكان الصدارة في تنفيذ ممارسات الصيد المستدامة ومكافحة الصيد غير المشروع.
  通过其在本区域担负的船旗国责任，沿岸国处于推行可持续捕捞方法和打击非法捕捞活动的最前线。
• وعينت ملديف عدة مناطق محمية بحرية وهي تشجع أساليب الصيد الحساسة للإيكولوجيا التي تؤدي إلى زيادة حماية الأنواع المعرضة للخطر والمهددة بالانقراض.
  马尔代夫划定了若干海洋保护区，并鼓励采取注重生态的捕捞方法，以进一步保护濒危和受威胁的鱼种。