排定 أمثلة على

• الجدول الزمني لدورتي عام ٢٠٠٠
  E. 2000年排定的开庭期
• الجدول الزمني لدورتي عام 2001
  E. 2000年排定的开庭期
• )أ( تحسين جدولة اﻻجتماعات.
  (a) 改善会议日程的排定。
• بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا
  2000年5月15日 未排定
• ولم تحدد بعد تواريخ لبدء المحادثات الرسمية.
  尚未排定正式会谈的日期。
• وهناك تفرقة بين وظائف الجنسين منذ نعومة الأظفار.
  性别角色从小就排定了。
• التاريخ المحدد لتقديم الوثيقة لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات
  排定提交会议部的日期
• وثائق ما قبل الدورة التي لا تخضع لنظام الوقتنة
  未排定档期的会前文件
• ولم تقدم إﻻ حالتان لمرافعات شفوية.
  只有两起案件已排定审判日期。
• وقد خُصصت جلسة واحدة لهذا الغرض.
  已为此排定一次会议。
• عدد اﻻجتماعات غير المشمولة بالجدول
  无口译的会议 非排定会议
• مجموع الوثائق المعيّن لها فترات زمنية
  排定时间档的文件总数
• التاريخ المحدد لتقديم الوثيقة إلــى إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات
  排定提交大 会部的日期
• ولم يجدول 14 تقريرا بصفة رسمية بعد.
  有14份报告尚未正式排定。
• ولم يجدول 14 تقريرا بصفة رسمية حتى الآن.
  14份报告尚未正式排定。
• ولم يتقرر بعد موعد لبدء المحاكمة.
  目前没有排定开始审判的日期。
• " وتجاهلت كافة طلبات الهبوط المعروفة "
  已驳回了所有早排定的登陆请求
• عــدد ومواعيد انعقـاد اﻻجتماعــــات والدورات
  会议次数和日期的排定
• الاجتماعات غير المدرجة في الجدول وغير المزودة بترجمة شفوية (عدد الاجتماعات)
  非在日历中排定的会议