排放标准 أمثلة على

• الحاجة إلى المزيد من المعايير الصارمة بشأن الانبعاثات.
  需要更严格的排放标准
• معيار الانبعاثات في الهواء (أ)
  排放量 大气排放标准 (a)
• National Emissions Standards for Hazardous Air Pollutants.
  国家有害空气污染物排放标准。
• الإشارة إلى المعايير الحالية للانبعاث لكل فئة من فئات المركبات
  注意现行的每类车辆排放标准
• أجل،سيكلفني 40 ألف دولاراً للإجراءات فقط
  只管把它背在身上 为达到排放标准要花我4万元
• 450- وفي عام 1974، حُددت معايير التخلص من الفضلات السائلة.
  阿尔巴尼亚的废水排放标准是在1974年制定的。
• (ﻫ) إدراج مزيد من المعلومات بشأن مستويات أداء الإطلاق القابلة للتحقيق؛ و
  （e） 增加关于可实现排放标准的更多信息；以及
• وتم تحديد معايير لتصريف المياه العادمة، ويجري رصد ذلك.
  已经制定了废水排放标准，并正在对标准执行工作进行监测。
• مستويات المعالجة الشاملة 40 CFR 268.48 بشأن النفايات الخطرة
  关于来自危险废物焚化炉的危险空气污染物的国家排放标准 准。
• ويمكن أن تؤثر القواعد البيئية على معايير التجهيز، أو معايير المنتجات، أو معايير تصريف النفايات.
  环境条例可以影响加工标准、产品标准和污染物排放标准。
• مواصلة وضع وتحديث مقاييس الانبعاثات الصادرة عن محركات الطائرات، إضافة إلى الأهداف على المديين المتوسط والطويل
  继续发展和更新飞机发动机排放标准以及中期和长期目标
• وقد أحرزت بعض البلدان تقدما في مجال تحسين كفاءة استخدام الوقود وخفض مستويات انبعاثات المركبات.
  一些国家已在提高燃油效率和车辆排放标准方面取得进展。
• وتشير معايير الانبعاثات هذه إلى أقصى كمية مسموح بها للملوث مقاسة عند تدفق مصدر الانبعاث.
  这些排放标准标明排放源流出物中测得污染物质最大许可量。
• 117- أفادت إندونيسيا بأن ثمة حاجة لاعتماد معايير صارمة بالنسبة للانبعاثات وتكنولوجيات انتقائية للإنتاج.
  印度尼西亚报告，需要制订严格的排放标准，有选择地利用生产技术。
• وينبغي أﻻ يعتمد اختيار التكنولوجيا على معايير اقتصادية؛ كما أن مقاييس الجودة النوعية ينبغي أﻻ تحل محل مقاييس اﻻنبعاث؛
  技术选择不能依经济标准而定;质量标准不能取代排放标准;
• وينبغي أﻻ يعتمد اختيار التكنولوجيا على معايير اقتصادية؛ كما أن مقاييس الجودة النوعية ينبغي أﻻ تحل محل مقاييس اﻻنبعاث؛
  技术选择不能依经济标准而定;质量标准不能取代排放标准;
• (هـ) منع ومكافحة تلوث المياه من خلال وسائل منها وضع معايير للنفايات السائلة وجودة المياه.
  (e) 尤其是通过制定排放标准和水质标准，以期预防和控制水污染。
• ولبرمودا لوائح بشأن نقاوة الهواء تتضمن معايير بشأن الانبعاثات تضاهي ما هو سائد في الولايات المتحدة وبلدان الاتحاد الأوروبي.
  百慕大的清洁空气规章所包含的排放标准堪比美国和欧洲联盟。
• (د) مبادرات طوعية لتشجيع استخدام تكنولوجيات سليمة بيئيا، مع إنفاذ الامتثال لمعايير الانبعاث؛
  (d) 采取自愿措施，鼓励使用有利环境技术，同时执行遵守排放标准的规则；
• وقد استُعين باستحداث معايير لكفاءة استهلاك وقود السيارات ولانبعاثات السيارات للحد من انبعاثات ملوِّثات الهواء منها.
  通过建立车辆节能标准和车辆排放标准，减少了车辆排放的空气污染物。