排雷非政府组织 أمثلة على

• تقوم منظمات غير حكومية دولية ﻹزالة اﻷلغام بعمليات مسح في جميع أنحاء البلد ترمي إلى جمــع معلومات عــن مواقـع المناطق المزروعة باﻷلغام.
  国际排雷非政府组织正在全国进行调查,以收集关于布雷地区位置的资料。
• واشترك في هذا النشاط جميع الوزارات المختصة والمانحون الرئيسيون، والأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المنفذة، فوفروا بذلك هيئة تنسيقية للتخطيط وتحديد الأولويات في المستقبل.
  所有有关部委、主要捐助者、联合国和排雷非政府组织都参加了这个机制，从而为将来的规划和优先事项的确定提供了协调机构。
• والجهات المنفذة الرئيسية هي منظمات وطنية غير حكومية معنية بإزالة الألغام (تقوم بذلك إلى جانب أنشطة التطهير أو بواسطة نشطاء ومنشطين مجتمعيين) بتكليف من مركز التنسيق الوطني.
  主要的执行者是国家排雷非政府组织(结合清除活动或者通过乡镇积极分子和活动主持人)，它们由排雷协调中心分配任务。
• وفي اليوم نفسه، قامت هالو ترست، وهي منظمة غير حكومية لإزالة الألغام مركزها المملكة المتحدة، بتفكيك لغم مضاد للدبابات على الشاطئ على بُعد نحو 400 متر من مقر البعثة في سوخومي.
  同日，设在联合王国的排雷非政府组织哈洛信托会在离联格观察团苏呼米总部大约400公尺的沙滩上拆除了一枚反坦克地雷。
• وإلى جانب إزالة الألغام، فإن المركبات المصفحة التابعة للمنظمات غير الحكومية التي تتولى إزالة الألغام يتعين استخدامها من أجل نقل الناس في حالات الطوارئ، الأمر الذي تترتب عليه في كثير من الأحيان خسائر في الأرواح والمعدات نتيجة الاضطرار إلى قيادة هذه المركبات عبر مناطق ملوثة بالألغام.
  排雷非政府组织的装甲车除了用来排雷以外，还必须用来紧急运送人员，因而，由于不得不穿越雷区，这些组织一次次地冒着损失生命和设备的危险。
• فبالقرب من مالانجيه مثلاً، مرت شاحنة تابعة لمنظمة غير حكومية اسمها المعونة المقدمة من الشعب النرويجي تتولى إزالة الألغام فوق لغم بينما كانت في طريقها إلى منطقة طلبت إزالة الألغام منها منظمة أخرى غير حكومية من أجل تنفيذ مشروع مائي.
  例如，在Malanje附近，排雷非政府组织挪威人民援助组织的一辆卡车触雷，当时，这辆卡车正驶向另一个非政府组织为执行一个供水项目而请求排雷的区域。