控制线 أمثلة على

• ولا يوجد خط أول للمراقبة.
  不存在第一道控制线。
• وتوجد مراكزه الميدانية على جانبي خط المراقبة.
  其外地观察站设在控制线的两侧。
• وتقع مراكزه الميدانية على جانبي خط المراقبة.
  其外地观察站设在控制线的两侧。
• وما زال تبادل إطلاق النار بشكل متقطع مستمرا على طول هذا الخط.
  控制线沿线仍有零星交火。
• قرار بشأن انتهاكات خط المراقبة في جامو وكشمير
  关于侵犯查谟和克什米尔控制线的决议
• وهذا هو خط المراقبة.
  这就是控制线。
• وهناك اليوم مزيد من الهدوء على طول هذا الخط.
  今天，沿着这一控制线出现了明显的安宁。
• يطالب بوضع حد على الفور ﻻنتهاكات القوات المسلحة الهندية لخط المراقبة؛
  呼吁印度武装部队立即停止侵犯控制线;
• يطالب بوضع حد على الفور ﻻنتهاكات القوات المسلحة الهندية لخط المراقبة؛
  呼吁印度武装部队立即停止侵犯控制线;
• كما أن الهند لم تسحب قواتها من خط المراقبة في كشمير.
  印度尚未从克什米尔境内的控制线撤军。
• وعرض وقف إطلاق نار متبادل على طول خط الحدود في كشمير.
  他提议沿克什米尔控制线实现对等停火。
• ' 4` دعوة الهند كذلك إلى احترام وقف إطلاق النار على طول خط المراقبة؛
  四. 还呼吁印度遵守控制线停火；
• وشمل التدريب تقنيات تعقب الألغام المضادة للأفراد واستطلاعها، وإزالتها وتدميرها.
  2号榴霰杀伤人员地雷只能用控制线引爆。
• وهناك تزايد في تواتر وشدة انتهاكات الهند لخط المراقبة.
  印度对控制线的侵犯次数日益增加,程度日益严重。
• 116- يستند إحلال الأمن على الحدود بشكل عام إلى ترتيب ثلاثي.
  整体而言，保障边界安全依靠的是三道控制线。
• كما هددت بشن هجمات على باكستان عبر خط المراقبة في كشمير.
  他们还威胁要越过克什米尔控制线袭击巴基斯坦。
• لم تتح للفريق فرصة زيارة منشآت إدارة الحرائق إلى الشرق من خط التماس.
  评估团没有机会视察控制线东侧的消防设施。
• ولا يبدأ انفجار الألغام المضادة للأفراد من طراز Shrapnel No 2 إلا بأسلاك تحكم.
  2号榴霰杀伤人员地雷只能用控制线引爆。
• وما زال جنودنا وجهاً لوجه على طول خط المراقبة.
  我们两国的军队在控制线上仍处于剑拔弩张的对抗之中。
• وتنتهك الهند عمليا خط المراقبة باستخدام اﻷسلحة الثقيلة، وتتسبب في وقوع ضحايا بين المدنيين.
  印度正在使用重炮侵犯控制线,造成平民伤亡。