提油 أمثلة على

• ونُفذت 330 شحنة بلغ حجمها 460 مليون برميل.
  总计提油330次，共4.60亿桶。
• وكان حجم النفط المشحون خلال هذه المرحلة أقل بكثير مما هو متوقع.
  不过，预计这一阶段的提油量会低得多。
• ونُفذت 409 شحنات بلغ حجمها 637 مليون برميل.
  提油次数总计409次，数量共为6.37亿桶。
• وقام المشرفون بمراجعة خطابات الاعتماد المفتوحة لكل حمولة وتأكدوا من أنها مستوفية للشروط والأحكام المنصوص عليها في العقود.
  为每一次提油开立的信用证都由监督员进行审查，经确认符合所批准合同的条款条件。
• وهي كمية تتجاوز بوضوح القدرة التصديرية للعراق خلال هذه المرحلة، ومن المتوقع أن يكون الحجم الفعلي للنفط المحمَّل أقل بدرجة كبيرة.
  这一合同数量显然超过伊拉克在此阶段的出口能力，实际提油量预计会比这低得多。
• واستعرض المشرفون خطابات الاعتمادات المفتوحة لكل عملية من عمليات التحميل، وأكدوا أنها تستوفي أحكام وشروط العقود التي صدرت الموافقة عليها.
  为每一次提油开立的信用证都经过监督员的审查并确认符合所核准合同规定的条款条件。
• وعمل المشرفون مع وكلاء التفتيش المستقلين (شركة Saybolt Nederland BV) لضمان الرصد الفعال للمنشآت والحمولات النفطية ذات الصلة.
  监督员与独立检查员（荷兰Saybolt公司）协同努力，确保对有关石油设施和提油作业进行切实监督。
• وتعاون مشرفو النفط مع وكلاء التفتيش المستقلين (شركة سيبولت الهولندية) لكفالة الرصد الفعال لمنشآت النفط وعمليات الشحن ذات الصلة، ولقوا من السلطات العراقية تعاونا كاملا.
  监督员们同独立检查代理人（荷兰Saybolt公司）协作，以确保有效监测有关的石油设施和提油工作。 他们得到伊拉克当局的充分合作。
• وقد تعاون مشرفو النفط مع وكلاء التفتيش المستقلين (شركة سيبولت الهولندية) لكفالة الرصد الفعال لمنشآت النفط ذات الصلة وعمليات الشحن، ولقوا من السلطات العراقية تعاونا كاملا في هذا الصدد.
  监督员与独立检查员（荷兰Saybolt公司）协同努力，确保对有关石油设施和提油进行有效监督。 在那方面，他们得到伊拉克有关当局的全力合作。