援助之手 أمثلة على

• وتايلند على استعداد لمد يد العون.
  泰国愿意伸出援助之手。
• وبفضل الأمل نساعد الآخرين.
  由于希望，我们向他人伸出援助之手。
• بلدكم أدارت ظهرها لهذا النزاع
  你们的国家面对战争不愿伸出援助之手
• تعلمين، مد يد العون
  就是伸出援助之手
• ولا بد للمجتمع الدولي من مساعدة الأونروا.
  国际社会必须向工程处伸出援助之手。
• إننا نأمل أن نتمكن من تقديم المساعدة كما فعلنا على الدوام.
  我们希望能够一如既往地伸出援助之手。
• (2) للمزيد من التفاصيل، انظر الفصل السادس.
  这样，摩洛哥本国就可以伸出援助之手，不需要依靠外国。
• مؤسسة أيادي العون الدولية
  " 援助之手 " 国际基金会
• وبهذه الطريقة، تأتي المساعدة من داخل المغرب لا من خارجه.
  这样，摩洛哥本国就能伸出援助之手，不用依靠外国。
• وشكرت كل من مدوا لها يد المساعدة طيلة حياتها.
  她向所有在她的一生中向她伸出过援助之手的人表示感谢。
• ولحسن الحظ، فإن المجتمع الدولي (الشركاء الإنمائيون) يقدم يد العون لجهود ناميبيا.
  可喜的是，国际社会(发展伙伴)伸出了援助之手。
• معهد " إيتوس " للمؤسسات والمسؤولية الاجتماعية
  " 援助之手 " 国际基金会
• لذا من أجل هذا سأقوم بتأمين الدخول و الخروج لك و أنت ستنفذ ما أريده العين بالعين
  所以如果你向我伸出援助之手 我也会投桃报李的
• ويتمثل أحد صعوبات تنفيذ تلك البرامج في الوصول إلى النساء الناجيات.
  实施这类方案的一个困难是如何向女性受害者伸出援助之手。
• إن المجتمع الدولي يتوق إلى استئناف الحوار والمفاوضات، ويقف على استعداد لتقديم المساعدة.
  国际社会热切希望恢复对话与谈判，也愿意为此伸出援助之手。
• وينبغي أن تصل جماعات المتطوعين الى هذه الفئات ﻹدخالهم في النظام.
  自愿者团体应向这些群体伸出援助之手，使他们加入到这个系统中来。
• وعلينا أن نتجنب سحب يدنا الممدودة بالمساعدة في الوقت الذي تلح فيه الحاجة إليها أكثر من أي وقت مضى.
  我们绝不能在他们最需要帮助的时刻收回援助之手。
• وتمثل الشركاء المنفذون في منظمة يد المساعدة العالمية [Global Aid Hand] ومنظمة أبيي للعمل المجتمعي من أجل التنمية
  实施伙伴是全球援助之手和阿卜耶伊促进发展社区行动