摄影作品 أمثلة على

• ،حين سمعت بافتتاح معرضكِ للصور بنيويورك
  得知你在纽约开了摄影作品展览
• هذه الأشياء جيدة، تعجبني
  这些摄影作品很酷，我喜欢
• كما تم تقديم عروض إيمائية ومسرحية ومعارض لمنتوجات حلقات العمل في الرسم والتصوير.
  为此，已经举办了哑剧和戏剧表演，以及这些兴趣社的设计和摄影作品展览。
• وسيُبَث في جميع أنحاء العالم، في وقت ﻻحق من هذه السنة، إعﻻن في القنوات التلفزيونية العامة يستند إلى تلك الصور.
  今年晚些时候将向世界各地播放关于这些摄影作品的公共电视节目。
• ويقال إن العمل الذي يتضمنه هذا الكتاب يعتبر على نطاق واسع من بين أهم الأعمال التي ظهرت في هذا القرن في مجال التصوير الفوتوغرافي.
  Mapplethorpe的着作据说普遍被认为是本世纪的最重要摄影作品之一。
• وتعمل الإدارة بالتعاون الوثيق مع إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات على عرض مجموعات من الصور عن موضوعات معينة في مواقع بمقر الأمم المتحدة.
  新闻部也一直在与大会和会议管理部紧密合作，在联合国总部各地点展出专题摄影作品。
• وفي حين أنه ينبغي أن تُستكمل عملية تحويل المجموعات الفوتوغرافية إلى النظام الرقمي خلال الأشهر القليلة القادمة فإن المحافظة على مجموعات الأفلام وشرائط الفيديو ستكون أمراً أكثر صعوبة.
  未来几个月就能完成摄影作品的数字化工作，但保护电影和影像作品就要困难得多。
• وكجزء من الحملة، عملت الحكومة مع الشباب في إعداد معرض للصحافة التصويرية ركز على منع العنف الجنسي وتشجيع العلاقات الصحية.
  作为这场运动的一部分，政府与年轻人合作，举办了一次新闻摄影作品展，主题是预防性别暴力和促进健康的人际关系。
• 794- والأرشيف الوطني للأفلام، الذي تنسِّقه مؤسسة السينما المكسيكية (IMCINE) هو المؤسسة المسؤولة عن استعادة وتصنيف وحفظ الأعمال السينمائية التي ترعاها الدولة واستعادتها والحفاظ عليها ونشرها.
  国家电影档案馆在墨西哥电影摄影协会的配合下，负责恢复、分类、保存、复原、保管和传播国家资助的电影摄影作品。
• وترسل منتجات تلفزيون الأمم المتحدة ودائرة التصوير التابعة لـه إلى ناشري الأنباء، مثل وكالة الأنباء Associated Press وشبكة التلفزيون التابعة لها، ووكالة أنباء Reuters وشبكة التلفزيون Reuters التابعة لها، ووكالة الأنباء الفرنسية، إلخ.
  联合国电视台和联合国摄影作品还被送到新闻转播机构，如新闻联盟和AP电视台、路透社和路透社电视台、法国新闻社等。
• وتنشر الأمانات الثلاث كذلك على شبكة الإنترنت جدول زمني مشترك للأنشطة ذات صلة بالاتفاقيات الثلاثة وتقوم الآن بوضع تقويم مصور مشترك لعام 2005، فضلا عن كتيب بشأن الاتفاقيات الثلاث.
  三个秘书处还不断编制与三项公约有关、在网上刊登的联合活动日程，并正在联合编制2005年摄影作品日历以及一份关于三项公约的宣传小册子。
• وبالنسبة للدورة الثالثة، تشارك الإدارة البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة في تنظيم معرض للصور التي تبين الطقوس والمراسيم الدينية للسكان الأصليين، كما سيشمل الحدث معرضا للصور من مجتمع الجغرافيا الوطني وقطع فنية من صنع عدد من الفنانين من الشعوب الأصلية.
  在第三届会议期间，新闻部将与澳大利亚常驻联合国代表团共同举办土着圣地和典礼仪式的摄影展览，摄影展中还将展出国家地理协会的摄影作品和各个土着艺术家的艺术作品。