摄谱仪 أمثلة على

• بناء على التحليل الطيفى
  从摄谱仪的分析来看
• دعيها تعرف أن مستوى حاجز مقياس الطيف لعينة العظام
  记得告诉她 通过平面光栅摄谱仪检测了骨殖样本
• وتم تسليم جهاز الاستشعار وجهاز رسم الأطياف إلى ناسا في عام 2012، ويجري الآن إدماجهما في النميطة المتكاملة للأجهزة العلمية للمقراب.
  传感器和摄谱仪于2012年交给美国航天局，现在正被装入望远镜的综合科研仪器模组中。
• وهو يشغِّل حاليا مقراب التأجج الشمسي، ومقراباً مطيافياً شمسياً، ومقراباً للبقع الشمسية، ومطيافاً للإشعاعات الشمسية، وأجهزة لقياس المجالات المغنطيسية، وراصداً وميضياً، وجهاز تصوير لكامل السماء.
  它目前所操作的仪器有：太阳耀斑望远镜、太阳光谱望远镜、太阳黑子望远镜、太阳无线电摄谱仪、磁强计、闪烁监测仪和全天成像仪。
• وتتمثل مساهمة كندا في هذا المشروع في جهاز يضم مرساما طيفيا بصريا ونظاما للتصوير باﻷشعة تحت الحمراء )أوزيريس( ، سيزود العالم بأكثر البيانات تفصيﻻ على اﻻطﻻق فيما يتعلق بنضوب اﻷوزون .
  加拿大对Odin卫星的贡献是一个光学摄谱仪和红外成像系统（OSIRIS），它将向世界提供迄今最为详细的有关臭氧消耗的数据。
• ولاجراء هذه الدراسات زود الساتل بمقراب ردايوي يعمل في نطاق الموجات التي يقل طولها عن ملليمتر واحد من الطيف الكهرمغنطيسي وبه جهاز لقياس الطيف في نطاقات الضوئية فوق البنفسجية والمرئية والنطاق القريب للأشعة الضوئية دون الحمراء.
  为了进行这些研究，在该卫星上装备了一台在电磁频谱亚毫米波段运行的无线电望远镜和一台紫外线、可见光如近红外摄谱仪。
• ومطياف الأشعة دون الحمراء البعيدة الجديد المسمَّى المطياف الخطي للأشعة دون الحمراء البعيدة لتصوير المجالات (FIFI-LS) هو، بعد مطياف الأشعة دون الحمراء البعيدة المسمى جهاز الاستقبال الألماني للأشعة الفلكية ذات الترددُّات في حدود التيراهيرتز (GREAT)، الجهاز الثاني الذي تستحدثه وتصنعه المؤسسات البحثية الألمانية.
  继远红外线摄谱仪德国太赫兹频率接收机之后，新的远红外光谱仪场成象远红外线摄谱仪是德国研究机构开发和建造的第二个仪器。
• ومطياف الأشعة دون الحمراء البعيدة الجديد المسمَّى المطياف الخطي للأشعة دون الحمراء البعيدة لتصوير المجالات (FIFI-LS) هو، بعد مطياف الأشعة دون الحمراء البعيدة المسمى جهاز الاستقبال الألماني للأشعة الفلكية ذات الترددُّات في حدود التيراهيرتز (GREAT)، الجهاز الثاني الذي تستحدثه وتصنعه المؤسسات البحثية الألمانية.
  继远红外线摄谱仪德国太赫兹频率接收机之后，新的远红外光谱仪场成象远红外线摄谱仪是德国研究机构开发和建造的第二个仪器。
• واصلت كندا عملها مع ناسا وإيسا بشأن مقراب جيمس ويب الفضائي، وتقوم بتصميم وصنع إحدى مجموعات الأجهزة العلمية الأربع للمقراب، التي تحتوي على كاميرا عالية الحساسية، وجهاز الاستشعار للتوجيه الدقيق، وجهاز علمي يسمى الجهاز الخالي من الفتحة للتصوير بالأشعة تحت الحمراء القريبة ورسم الأطياف.
  加拿大负责设计和构建詹姆斯·韦伯4个科学仪器包之一，其中包含一个高敏照相机（即精密制导传感器）和一个名为近红外成像仪和无缝摄谱仪的科学仪器。
• وسيستخدم معظم البرامج البيانات والمعلومات المستمدة من سواتل اﻻستشعار عن بعد والمحطات اﻷرضية ، في حين ستشمل البحوث الفلكية اجراء دراسات لبيانات الرصد المستمدة من تلسكوب بقطر ٥٤ سنتيمترا مزود بآلة تصوير تستخدم جهازا متقارنا بواسطة الشحنات ، مع فوتومتر كهرضوئي ومرسمة طيف .
  大多数方案将使用遥感卫星和地基站的数据和资料，而天文学研究将包括用一台45公分的望远镜分析观测数据，望远镜配备使用电荷偶合器件的摄影机以及光度计和摄谱仪。
• (أ) كرائد عالمي في مجال السواتل المدنية والعسكرية لرصد الأرض والقطاعات الأرضية المتصلة بها (المورّد الرئيسي لسواتل ميتوب وللساتل سبوت 5 وللمطياف العالي الاستبانة الموجود على متنه وللقطاع الذي يعمل به المستعملون على سطح الأرض في برنامج هليوس 2 العسكري)؛
  (a) 作为民用和军用地球观测卫星及其相关地面部分的世界先驱者（气象方案气象卫星、SPOT-5号卫星与其高分辨率摄谱仪仪器以及Helios II军事方案地面用户部分的主要承包商）；
• وتوفر كندا جهاز الاستشعار الخاص بالتوجيه الدقيق، وهو عنصر حاسم الأهمية في البعثة يُستخدم في التوجيه البالغ الدقة للمقراب، والجهاز الخالي من الفتحة للتصوير بالأشعة تحت الحمراء القريبة ورسم الأطياف، وهو جهاز علمي ذو قدرات فريدة على العثور على أبعد الأجسام واكتشاف الكواكب الموجودة في المنظومات الشمسية الأخرى وتحديد خصائصها.
  精密制导传感器是空间任务的关键部分，用于望远镜极其精确的瞄准；近红外成像仪和无缝摄谱仪则是一种拥有独特能力的科学仪器，用以找到距离最远的物体并发现和辨别其他太阳系行星。