摊子 أمثلة على

• الى أن يكون هناك قصة عظيمة أخرى للتغطية
  没人想暴露这个烂摊子
• . أيّام شقائك ستنتهي على أيّة حال
  反正我得收拾你的烂摊子
• المرور خانق دوماً بذلك الميدان.
  始终有一个烂摊子，是不是？
• هل قلتُ ضجيج القطارات؟
  我刚说烂摊子了吗 因为这简直是
• (لن أساعدك بترتيب فوضاك يا (دوغ
  我不会帮你收烂摊子，道格
• أنا أنظف فوضاك الآن أيها اللأبله
  我在帮你收拾烂摊子, 白痴.
• أنا أنظف فوضاك الآن أيها اللأبله
  我在帮你收拾烂摊子, 白痴.
• أجبرتني على ترتيب سريرها القيام بأعمالها
  让我替她铺床 收拾烂摊子
• هل تستطيع إصلاح الفوضى عند الباب؟
  你能处理一下门口的烂摊子吗
• إن أفسدتموها، فعليكم إصلاحها. الأمرُ كذلك.
  烂摊子要自己收拾，这是规矩
• ثق بي، بعد كلّ ما يحدث هنا
  相信我 等这烂摊子完了
• لا أعرف كيف أصلح أي من هذا
  我不知道怎么处理这烂摊子
• على الأقل حتى تستوي تلك الفوضى
  在把这烂摊子收拾完之前
• "عزيزيّ الفوهرر، نظف الفوضى"
  尊敬的元首 清理好你的烂摊子
• وسيمضي حياته كلها عالقاً إلا إن أنقذتموه يا رفاق
  都要你们替他收烂摊子
• سوف أتعامل مع تلك الفوضى شخصيًّا
  我来收拾这个... 烂摊子吧
• و الآن علي تنظيف الفوضى التي احدثتها
  现在我还得收拾你的烂摊子
• شكراً لتركك لي في هذه الفوضى
  谢谢你给我留下这么堆烂摊子
• ما هذا الهراء؟ أين هي؟
  这叫什么烂摊子 她跑哪去了