撒播 أمثلة على

• تبين أن الاستخدام بنثر الحبيبات غير مقبول
  发现撒播是不可接受的。
• الذكر من الناحيه البايولوجيا مصمم لنشر نسله
  男性在生物学角度上讲， 是被设计出来到处撒播他的种子的。
• وقد طبق أصلاً من الجو بتركيزات تبلغ 0.3-0.5 بالمائة.
  最初采用航空撒播法，灭蚁灵浓度为0.3-0.5%。
• وقد رؤى أن استخدام المعدات اليدوية والتطبيق الشامل عن طريق نثر الحبيبات ممارسات غير مقبولة.
  使用手把设备和撒播这种基本施药法被视为不可接受。
• انها حياه صعبه فى الواقع ّلم تجعل ابدا غاندى من الاغنياء
  撒播真理是相[当带]的困难的 这样做永远不会让甘地成为有钱人
• أمّا استعمال المعدّات اليدوية ورشّ المادة فقد اعتُبرا غير مقبولين بالنسبة لمشغلي الآلات.
  使用手持设备和撒播全面施药被认为对于操作人员是不可接受的。
• واليوم، بدأت الإصلاحات في مجال التعليم تبذر بذور الرفاه الدائم، ويشكل تلامذتنا المثال الذي يُقتدى به.
  今天，教育改革正在撒播持久繁荣的种子，我们的学生正在发挥带头作用。
• وفي أعقاب تشظية طبقة القار هذه، يمكن التعجيل بخطى الإحياء الطبيعي عن طريق إجراء تعديلات عضوية بغية توفير مغذّيات إضافية.
  将薄凝油层破碎之后，通过撒播有机添加物提供补充养分可加速自然恢复。
• وقد تسهم السلالات المحلية المتكيّفة في النظم الإنتاجية الهامشية في نثر البذور والحفاظ على النظام الايكولوجي في أراضي المراعي.
  边际生产系统中适应性强的地方品种可有助于种子撒播和维持放牧地的生态系统。
• شرائطية - كونتورثة - نقر - نثر).
  在另一个2 000公顷的场地上进行插苗和保护，利用各种技术（如带状种植、等高种植、条播、撒播）播种和插苗；
• وذكر مجلس الكاكاو أيضا أن زيادة العائدات في غانا على مدى السنوات الأربعة الماضية تعزى أساسا إلى تحسن الممارسات المتعلقة بإنتاج المحاصيل ورشّ المحاصيل.
  加纳可可委员会还表示，过去4年加纳可可生产增加，主要原因是作物种植方法有所改进，并采用了作物撒播方法。
• وقد أُجري في إطار منظمة معاهدة الأمن الجماعي، في الفترة 2009-2010، عدد من العمليات المتعلقة بالجرائم الإلكترونية، من أجل مكافحة بث الدعايات المتطرفة عن طريق الإنترنت.
  2009-2010年，集体安全条约组织就网络犯罪采取了几项行动，以打击通过因特网撒播极端主义宣传材料。
• وباﻹضافة إلى الذخائر فقد طور العراق نوعين من أجهزة النثر الرذاذة التي تستخدم العوامل المنتجة بكميات كبيرة، وهي خزانات الوقود الجوي اﻻحتياطية المعدلة، واﻷجهزة الرذاذة للطائرات البطيئة الحركة.
  除了弹药之外,伊拉克还发展了两种能够用散装物剂的气溶胶撒播器,经改良的空投箱和给慢飞飞机使用的气溶胶撒播器。
• وباﻹضافة إلى الذخائر فقد طور العراق نوعين من أجهزة النثر الرذاذة التي تستخدم العوامل المنتجة بكميات كبيرة، وهي خزانات الوقود الجوي اﻻحتياطية المعدلة، واﻷجهزة الرذاذة للطائرات البطيئة الحركة.
  除了弹药之外,伊拉克还发展了两种能够用散装物剂的气溶胶撒播器,经改良的空投箱和给慢飞飞机使用的气溶胶撒播器。
• ويشكل استخدام اليورانيوم المنضب من جانب القوات اﻷمريكية والبريطانية شكل ممارسة متعمدة من القتل الجماعي للمدنيين، باعتبار أن التأثيرات السمية لمثل هذه اﻷسلحة ﻻ بد وأن تتجاوز مسرح العمليات العسكرية.
  美国和英国部队使用贫化铀武器是蓄意大规模杀害平民的行动,因为这种武器的毒素所撒播的范围不可避免地远远超过军事行动的现场。
• وبدلا من أن تصبح وسائط الإعلام ووسائل التواصل الاجتماعي منبرا للحوار وتعزيز التفاهم بين الثقافات والأديان، أصبحت وسيلة لاستهداف بلدها من خلال خطاب الكراهية، الذي زرع بذور العنف والإرهاب.
  大众和社交媒体没有成为一个对话及促进文化和宗教理解的平台，而是成为了一个通过仇恨言论撒播暴力和恐怖主义种子从而针对叙利亚的途径。
• وهي تشدد على أهمية مواصلة نشر الدروس المستفادة من نظام إقامة العدل في الأمم المتحدة، من أجل تشجيع أفضل الممارسات لدى المديرين والجهات الأخرى داخل المنظمة، ولتسترشد بها الدول الأعضاء في تعزيز الحكم والتسوية الفعالة للمنازعات على الصعيدين الإقليمي والمحلي.
  它强调继续撒播联合国内部司法系统经验教训，在本组织内推广管理人员和其他人员的最佳做法，并引导会员国在区域和国内两级促进良好治理和有效解决争端的重要性。
• ومن أجل نشر المعلومات عن المشروع الجديد لزراعة الأرز في أفريقيا، أنشئت مبادرة زراعة الأرز في أفريقيا شراكة تعاونية تربط بلدان غرب أفريقيا بالمانحين والمنظمات غير الحكومية وجمعيات المزارعين.
  为了撒播 " 非洲新稻米 " ，作为联系捐赠方、非政府组织和农民协会的一种合作伙伴关系，非洲稻米倡议应运而生，并期待着在执行非洲发展新伙伴关系方面发挥重要作用。
• كما واصلت إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، حملتها الحربية النفسية ضد السكان الفلسطينيين، وخاصة في قطاع غزة، التي تشمل إلقاء المناشير في الشوارع وعلى أسطح المنازل، والاتصال الهاتفي بالمدنيين وتهديدهم بتدمير مساكنهم، ومطالبة عدد من الفلسطينيين، عن طريق الاتصال بهواتفهم المحمولة، بإخلاء منازلهم التي سيجري تدميرها.
  占领国以色列还对巴勒斯坦人继续开展心理战，特别是在加沙地带，包括向街道和屋顶撒播传单、给平民打电话威胁要毁掉他们的房屋，并拨打一些巴勒斯坦人的移动电话命令他们撤出房屋，否则就将其毁掉。