撞击测试 أمثلة على

• تحسين القدرات في مجال اختبار تأثير الارتطامات الفائقة السرعة
  改进超高速撞击测试能力
• (ج) اختبار الارتطامات الفائقة السرعة
  （c）超高速撞击测试
• `4` اختبارات الإسقاط والأثر؛
  跌落测试和撞击测试；
• تحسين اختبار الارتطام الفائق السرعة
  改进超高速撞击测试
• اختبار ارتطام السواتل الصغرى
  微型卫星撞击测试
• اختبار الارتطام المفرط السرعة
  超高速撞击测试
• (ج) تحسين مرفق لاختبار الارتطام بسرعة فائقة من أجل إجراء عمليات محاكاة لارتطامات الحطام الفضائي بمركبة فضائية؛
  (c) 对模拟空间碎片撞击航天器的超速撞击测试设施进行改进；
• أُجري اختبار الارتطامات الفائقة السرعة من أجل تطوير مصدّ نميطة التجارب اليابانية التابعة لمحطة الفضاء الدولية.
  以前曾进行过超高速撞击测试，以便为国际空间站日本实验模块开发缓冲器。
• وقد أوشك بدء برنامج موسَّع لاختبار الارتطام كما أوشك دمج معادلات العطب الناتجة من ذلك في نموذج برامجية شيلد (SHIELD).
  将开展广泛的撞击测试方案，并将由此所得的损害方程式纳入SHIELD软件模型。
• وسوف يؤدِّي ذلك إلى تحسين الأداء في تجارب اختبارات الارتطام المختبرية الخاصة بقابلية مكوّنات المركبات الفضائية للبقاء في بيئة الحطام الفضائي.
  这将导致在空间碎片环境中就航天器零部件存活性所作的实验室规模实验撞击测试性能的改进。
• ويتمثل أحد العناصر الضرورية للمشروع البحثي للنمذجة بالشفرة المائية في مقارنة نتائج المحاكاة بتجارب الارتطام التي تجرى باستخدام مدفع الغاز الخفيف.
  爆炸流体动力学程序建模研究项目的一个必要内容是，将模拟结果与使用氢气枪进行的撞击测试加以比较。
• وأجرت اليابان بعض الاختبارات على الأرض، مثل اختبارات الارتطام الفائق السرعة للحبال الموصِّلة واختبارات مد الحبال واختبار طويل المدة لمهبط انبعاثات ميداني كمصدر للإلكترونات.
  日本已进行一些地面测试，如导电系绳的超高速撞击测试、系绳部署试验和电子源场发射阴极长期测试。
• 6- وتعاونت جامعة كيوشو مع مكتب برنامج الحطام الفضائي التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء في الولايات المتحدة الأمريكية بشأن مجموعة من اختبارات الارتطام بسواتل صغرى.
  九州大学和美利坚合众国国家航空航天局轨道碎片方案办公室已经合作进行了一系列微型卫星撞击测试。
• 9- أُجريت اختبارات على الارتطام المفرط السرعة على صفائح الألومنيوم وصفائح البلاستيك المقوى بألياف الكربون باستخدام مدافع الغاز الثنائية المراحل التي طورتها جامعة توهوكو في اليابان وجامعة بادوفا في إيطاليا.
  通过使用由日本东北大学和意大利帕多瓦大学开发的两级气枪，对铝板和碳纤维强化塑料板进行了超高速撞击测试。
• وفي إطار هذه الدراسة، تجري حاليا دراسة خاصية الضرر الناجم عن الارتطام بالنسبة للعناصر المعرّضة للأخطار من المركبة الفضائية، مثل التجهيزات الكهربائية والشطائر البينية النُخروبيَّة، وذلك باستخدام تقنية اختبار الارتطام الفائق السرعة وتحليل المحاكاة العددي، بالإضافة إلى بعض المواد اللازمة لدرع الوقاية.
  在此项研究下，正在利用超高速撞击测试和数值模拟分析来研究航天器脆弱部件（如电路控制和蜂窝夹芯板以及一些保护罩材料）撞击受损的特征。
• وسيضطلع ببرنامج واسع النطاق لاختبار آثار الارتطام وسيدرج في نموذج SHIELD ما يتمخض عن ذلك من معادلات لحساب الأضرار وبهذه المعادلات الجديدة، سيكون النموذج قادرا على توفير تقييم أدق لقابيلة المركبات الفضائية غير المأهولة النمطية للبقاء.
  将开展广泛的撞击测试方案，并将由此所得的损害方程式纳入SHIELD软件。 在有了这些新的方程式以后，SHIELD就能够更为准确地评估典型无人驾驶航天器的耐受性。