撞针 أمثلة على

• سيدتي اذا صنعناهم اخف سوف يتحطمون
  太轻的话 撞针会禁不起撞击的
• و هَلْ رَأيتَ حركةَ سَحْب الدبّوسِ مِنْ القنبلةِ؟
  挑起手榴弹撞针的动作？
• لابد وأنه كان على علمٍ بالشوابك المَعيبة.
  他肯定知道撞针的缺陷
• "الإبرة تضرب الطلقة" ويكون هناك إنفجار
  击铁打到撞针就爆炸了
• إنه الشخص الذي قال أنه رأى "يوه" , ينزع فتيل القنبلة
  是他说看到叶滔要拉撞针
• في ذلك الارتفاع الذي كُنتم به هل يمكن ضرب القنبلة من يده
  挑起手榴弹撞针的动作？
• وأنا سوف أسحب القنبلة
  我数三声便拔撞针
• هل الدبوس للخارج ؟ !
  撞针拉掉了吗
• هل الدبوس للخارج ؟
  撞针拉掉了吗
• واخذنا احتياطنا بازالة ابرة ضرب النار قبل بدا العملية
  早在这次行动之前，我们就把枪里的撞针拿掉了
• لقد بدلت كل الزنادات قبل ان اغادر بيتي
  每[当带]我离开家的时候 我都会把所有的撞针都换掉
• في ذَلِك الوَقت، رَأيتُ حركةَ يدوية إيجابية من (ياه تاو) لسحبْ دبّوسَ القنبلةَ
  [当带]时，我的确见到叶滔的手... 有去拉手榴弹撞针的动作
• الوقود الدفعي يتكون هذا من مادة حبيبية تشتعل بسرعة لتحدث التمرد السريع للغاز الذي يخرج الرصاصة من السﻻح.
  在武器的撞针挤压或撞击后,快速燃烧,点燃主要的推进剂。
• وبصورة مساوية ، فان القادح أساسي ولكن من الممكن استبداله بسهولة بشيء ذي استعمال عام كالمسمار .
  同样，撞针也是必不可少的，但它可以很简便地为钉子等普通物件所替代。
• ولا تشمل هذه المكونات والتركيبات المكونات الميكانيكية فقط (الأغلفة والنوابض والمسامير وما إلى ذلك) بل أيضاً تركيبات متفجرة ونارية، ولواصق ومواد تشحيم.
  其中不仅包括机械部件(外壳、弹簧、撞针)，而且包括炸药以及烟火剂、粘合剂和润滑剂。
• وستقطع آلة وضع العلامة على إبرة السلاح الناري شوطا طويلا في تعزيز دعم زامبيا لإنشاء نظام دولي لوضع علامات على جميع الأسلحة والذخائر.
  这台火器撞针标记机将大大有助于加大赞比亚对建立一个标记所有武器和弹药的国际系统的支持力度。
• وتتيح تكنولوجيا الختم المجهري، عند تطبيقها على القادح، إمكانية التعرف على أي سلاح من خلال الخرطوشة المستعادة فقط، أي دون الحاجة إلى حيازة السلاح نفسه.
  微冲压技术在应用于撞针时，提供了仅通过一个找到的弹壳就识别武器的可能性，也就是说不需要拿到武器本身。
• وعلاوة على ذلك، فمن خلال وضع علامات مجهرية على قادح السلاح، يمكن أن ينطبع أثرٌ على كل طلقة خرطوشة، وهو ما قد يساعد في جمع أدلة الطب الشرعي لأغراض التحقيق الجنائي.
  此外，通过对武器的撞针进行微标识，就可在每一枚发射的弹壳上打下印记，以利于刑事调查的法证收集。
• وجرت طباعة النمط المعيَّن من السلاح الناري الذي تم اختباره في 15 جزءاً، خلال 27 ساعة، وتم تجميعه في غضون 60 ثانية مع قادح مرتجَل من مسمار من الفولاذ.
  所测试的某定型号的枪支可分为15个零部件在27小时内打印完毕，并且临时利用钢钉充当撞针，即可在60秒内组装完毕。
• وبذلك، لا يمكن للختم المجهري، سواء على السلاح نفسه أو بترك أثر على الخرطوشة من جراء العلامات الموضوعة على القادح، إلا أن يكون طريقة تستخدم بالإضافة إلى علامات الوسم المرئية التقليدية.
  因此，无论是在武器本身上面还是通过撞针上的标识对弹壳进行打印，微冲压都只能是在传统、可见武器标识之上增加使用的一个方法。