支付股 أمثلة على

• مساعد شؤون مالية )وحدة المدفوعات(
  财务助理(支付股)
• أعادها موظف وحدة المدفوعات طلبا للإيضاح
  由支付股 干事退回
• وإذا لم تدفع الشركة أرباحا تظل إيراداتها داخل الشركة.
  如果公司不支付股息，其收入仍然留在公司。
• (د) أو يطلب إلى المصرف بأن يوقف بعض أعماله أو كلها أو بأن يمتنع عن دفع الربائح؛
  (d) 要求该银行停止一些或全部业务，或停止支付股利；
• فغالبا ما تتحكم الشركة في جميع القرارات التجارية، وقد يتلاعب المشروع المشترك بالحسابات لتجنب دفع أرباح الأسهم المالية(21).
  公司往往控制所有的业务决定，并且合资企业可能篡改账目以避免支付股息。
• وسيعمل شاغل الوظيفة مع وحدة أمانة الصندوق، ووحدة المدفوعات، ووحدة حسابات القبض، ووحدة الاشتراكات، كي تواكب الوحدات الزيادات الحادة في حجم العمل.
  任职者将与出纳股、支付股、应收款股和交款股合作，使各单位能够处理急速增加的工作量。
• وقدمت مجموعة MTN البيانات المالية لشركة لونستار، إلا أنها لم تقدِّم تفاصيل بنود المدفوعات من الأرباح والرسوم الإدارية كما طُلب منها.
  MTN提供了Lonestar公司的财务报表，但并未按请求提供支付股利和管理费的明细分类账目。
• وفي حين تمنح بعض الدول الأعضاء الصندوق الإعفاء عند المصدر لصالح الإيرادات المتأتية من الاستثمارات، فإن دولا أخرى تستقطع الضرائب في وقت تسديد الفوائد.
  对于本养恤基金的收入，一些会员国在源头就给予豁免，另一些会员国则在支付股利时预扣税款。
• وفي حين تمنح بعض الدول الأعضاء إعفاء من الضرائب في جهة المنشأ على إيرادات الصندوق من الاستثمارات، فإن دولا أخرى تستقطع الضرائب في الوقت الذي تُدفع فيه الأرباح.
  对于养恤基金的收入，一些会员国在源头就给予豁免，另一些会员国则在支付股息时预扣税款。
• ولا يسمح لمؤسسات التعليم العالي الخاصة التي تتلقى تمويلاً عاماً بدفع أرباح إلى أصحابها أو استخدام أية وسيلة أخرى للحصول على أموال من المؤسسة.
  不允许接受公共资助的私立高等教育机构向它们的业主支付股息，或者以任何其他方式从该机构提取资金。
• ويسيّر وحدة المدفوعات موظف فني معاون للشؤون المالية (موظف وطني) وتسعة مساعدين للشؤون المالية (4 من فئة الخدمة الميدانية و 5 من فئة الخدمات العامة الوطنية).
  支付股的辅助人员有1名协理财务干事(本国干事)和9名财务助理(4个外勤事务和5个本国一般事务)。
• وبناءً عليه، تلتزم شركة Nevsun بدفع عائدات حقوق المساهمين من الإنتاج لشركة إريتريا الوطنية للتعدين، بالإضافة إلى الضرائب ورسوم مقابل الاستغلال لدولة إريتريا.
  因此，耐森公司必须向厄立特里亚国家矿业公司支付股权生产报酬，还要向厄立特里亚政府支付税款和特许权使用费。
• فمن أجل إدارة تتسم بالكفاءة والفعالية للشؤون المالية للبعثة ينقسم القسم إلى خمسة وحدات وظيفية، وهي المكتب المباشر للرئيس، والحسابات، والمدفوعات، وكشف المرتبات، ومكتب أمين الصندوق.
  为了切实有效管好特派团财务，该科将分为5个职能股，即：科长直属办公室、账务股、支付股、薪金股和出纳股。
• ولتحقيق الكفاءة والفعالية في إدارة الشؤون المالية للبعثة ينقسم هذا القسم إلى خمس وحدات وظيفية، هي مكتب الرئيس، والحسابات، والمدفوعات، وكشف الرواتب، ومكتب أمين الصندوق.
  为了高效和有效地管理特派团的财务，财务科分为五个职能单位，即科长办公室、会计股、支付股、薪金股和出纳办公室。
• ويتخذ مديرو الشركات قرارات بشأن النمو المستقبلي لعملياتهم في البلدان المضيفة عندما يقسمون اﻷرباح إلى مدفوعات ربحية وإيرادات يجري اﻻحتفاظ بها حتى يعاد استثمارها بالتالي.
  当各企业主管们把利润分拨为支付股利和保留盈余以便再投资的两部份时,就对其公司今后在东道国经营的增长情况作出决定。
• ولتعزيز القسم بغية استيعاب عبء العمل المتوقع، تقترح وظيفة من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( لمساعد مالي في وحدة المدفوعات ليتولى تسوية الفواتير والمطالبات.
  为了加强该科,以应付预期的工作量,建议支付股增加一名财务助理的一般事务(其他职等)员额,以处理发票和索偿要求等事项。
• وتنص الفقرة 1 على أن أرباح الأسهم يجوز أن تخضع للضريبة في دولة الإقامة، بينما يأتي في الفقرة 2 أن أرباح الأسهم يمكن أيضا أن تخضع للضريبة في دولة المصدر أي الدولة التي تقيم فيها الشركة الموزعة للأرباح.
  第1款规定，可在住在国征收股息税，第2款规定也可在来源国征收股息税，即支付股息的公司所在国。
• وأبلغ الصندوق المجلس بأن الموظفين القائمين بعملية تنقية البيانات سيعملون بشكل وثيق مع وحدة المدفوعات ووحدة الحسابات لاستعراض ورصد جميع الحالات الجارية وسيتم إعداد تقارير عن تقادم الحسابات المستحقة الدفع.
  养恤基金告知审计委员会，进行数据清理工作的工作人员将与支付股和账户股密切合作，以审查并监测所有仍未解决的问题，还将编写应付账款账龄报告。