收容社区 أمثلة على

• وتظل المجتمعات المضيفة تواجه ظروفا صعبة.
  收容社区依然处于困境之中。
• وستستفيد المجتمعات المضيفة أيضا من هذه المساعدة الذاتي.
  这项农业方面的援助将亦使收容社区受益。
• الزراعية. اللاجئين دون إثارة توترات.
  向收容社区提供农作援助促成难民无磨擦地融合。
• وهذا نهج تاريخي يرمي إلى مساعدة كلا من المجتمعات المحلية المستضيفة واللاجئين أنفسهم.
  这个综合方法是为了协助收容社区和难民。
• وتظل المجتمعات المستضيفة ومجتمعات اللاجئين تفتقر إلى التثقيف فيما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية.
  收容社区和难民仍然对艾滋病毒一无所知。
• واختار ما يقرب من 30 في المائة من الوافدين البقاء في المجتمعات المحلية المضيفة.
  将近30%到达该地的人选择留在收容社区。
• وعلى الرغم من أهمية دعم اللاجئين، من الضروري أيضاً أن تُدعَم المجتمعات المضيفة.
  虽然支持难民很重要，支持收容社区也很重要。
• ويعيش نحو 000 3 لاجئ آخرين مع الأهالي في بلدة القائم.
  另有3 000名难民目前与收容社区生活在加伊姆镇。
• إحراز تقدم في إعادة تأهيل وإدماج السكان المتضررين من الحرب في المجتمعات المضيفة
  受战争影响人口在复原和融入收容社区方面取得进展
• إحراز تقدم في إعادة تأهيل وإدماج السكان المتضررين من الحرب في المجتمعات المضيفة
  受战争影响的人在复原和融入收容社区方面取得进展
• وقد نفذت الأنشطة بالاشتراك مع المستفيدين من جماعات اللاجئين والمجتمعات المحلية المضيفة.
  这些活动是在难民和收容社区的受益者的参与下进行的。
• 2-3 التقدم المحرز في تأهيل السكان المتضررين من الحرب وإعادة إدماجهم في المجتمعات المضيفة
  3 受战争影响人口复原和融入收容社区方面取得进展
• 2-3 التقدم المحرز في تأهيل السكان المتضررين من الحرب وإعادة إدماجهم في المجتمعات المضيفة
  3 受战争影响人口在复原和融入收容社区方面取得进展
• 2-3 التقدم المحرز في تأهيل السكان المتضررين من الحرب في المجتمعات المضيفة وإعادة إدماجهم
  3 受战争影响人口在复原和融入收容社区方面取得进展
• 2-3 إحراز تقدم في تأهيل السكان المتضررين من الحرب وإعادة إدماجهم في المجتمعات المضيفة
  3 受战争影响人口在复原和融入收容社区方面取得进展
• 36- وأدى تدفق اللاجئين إلى تزايد حدة التوترات بين اللاجئين والمجتمعات المضيفة لهم.
  难民的大量涌入加剧了难民与收容社区之间的紧张关系。
• فزادت وكالات الأمم المتحدة من إجراءاتها الرامية إلى دعم المجتمعات المحلية المضيفة.
  联合国机构也在扩大其干预措施，为收容社区提供更多支助。
• تشجيع المشاركة النشطة من جانب الأشخاص الذين تُعنى بهم المفوضية في صنع القرارات، وتحقيق التعايش مع المجتمعات المستضيفة
  促进受关注者积极参与决策并实现与收容社区的共处
• ' 3` الحفاظ على مستوى التمويل المقدم لدعم الاستجابة الإنسانية للاجئين والمجتمعات المحلية المضيفة
  ㈢ 保持供资水平，以支助对难民和收容社区作出人道主义反应
• ورأت أنه من الأهمية بمكان أن يجري الآن دعم الأونروا وهؤلاء اللاجئين والمجتمعات التي تستضيفهم.
  现在，支持近东救济工程处、难民及其收容社区至关重要。