收条 أمثلة على

• شكرا لك، آنسة (إدغار)ْ سآخذ إيصال التسجيل
  谢谢 艾德格小姐 现在我要拿收条
• هذا الإيصال والطرد كالإعتراف الموقع أتفهمين ذلك؟
  这收条跟那 未开封的包裹是证物
• وتطبق أحكام خاصة بالمصادرة على جرائم غسل الأموال.
  特别没收条款适用于洗钱罪。
• عندك الإيصال مفتاح صندوق البريد
  你拿着收条 邮局钥匙
• وتأثرت المحاسبة في بولندا أيضاً بالأنظمة الضريبية.
  波兰的会计也受税收条令的影响。
• شروط استقبال ملتمسي اللجوء
  寻求庇护者的接收条件
• يحتوي القانون الجنائي الفنلندي على أحكام بشأن إسقاط الملكية.
  《芬兰刑法典》载有没收条款。
• ليس عليكِ أن توقعي على أي شيء
  我签收条吧
• واتخذت خطوات لتحسين ظروف استقبال طالبي اللجوء.
  采取措施改善寻求庇护者的接收条件。
• أعرف أنِك ستسددين حين تستطيعين
  不用签收条
• (ه) أثر المعاهدات الضريبية الوطنية المبرمة مع بلدان أخرى بشأن الالتزامات الضريبية
  与别国的税收条约对应纳税金的影响
• ويحال أحد هذين المستندين فورا إلى الدولة الطرف الطالبة.
  这类收条或声明应立即传递给请求缔约国。
• )ﻫ( أثر المعاهدات الضريبية الوطنية المبرمة مع بلدان أخرى بشأن اﻻلتزامات الضريبية
  一国和别国的税收条约对应纳税金的影响
• وليست معاهدات الاستثمار الثنائية ومعاهدات الازدواج الضريبي مدرجة في هذا الجدول.
  本表不包含双边投资条约和双重税收条约。
• 1- وضع توجيهات بشأن الحكم الخاص بإعادة النفايات (المادة 9، الفقرة 2)
  制定关于回收条款（第9条，第2款）的指导
• وهكذا يحق للكانتونات تقرير شروط مختلفة للقبول.
  因此，各州完全有权在其各自的大学制订不同的接收条件。
• وترحيل تلك العناصر إلى رواندا، مع مراعاة ظروف الإيواء السائدة.
  在顾及现有接收条件的情况下，将士兵遣返回卢旺达。
• 31- ترحب اللجنة بقرار الحكومة الذي يوضح معايير القبول في مؤسسات الرعاية.
  委员会欢迎关于说明收容机构接收条件的政府决定。
• أما الشرطة الوطنية فهي مطالبة بتزويد أصحاب الأسلحة النارية هؤلاء بإيصالات عن أسلحتهم المودعة لديها.
  利比里亚国家警察当向物主出具交存火器的收条。
• ● إبداء فهم لﻷنظمة الضريبية الوطنية، مع إسداء المشورة إلى اﻷفراد بشأن اﻻستثمارات المناسبة
  熟悉国家税收条例，并向个人提供适当的投资咨询意见