改动 أمثلة على

• و نحن بالكاد أن نفعل شيء بهِ.
  我们几乎什么都不用改动
• عليك أن تخبرني. ماذا التغيير؟
  你必须告诉我　你改动了什么？
• يوثق التغييرات المدخلة على اﻻجراءات اﻹدارية
  整理行政程序的改动的文件
• وقال إنه ﻻ يقترح أي تعديل آخر.
  没有建议进行其他改动。
• ٥٨- ويمكن تغيير الصور باستخدام الحاسوب.
  计算机可以对图像作改动。
• وترد سائر التغييرات داخل عﻻمات التنصيص .
  所有其他改动在引号内。
• لا ينطبق على النص العربي. لا ينطبق.
  无改动 - 小写似乎合适。
• وبهذا التغيير حظي الاقتراح بالقبول.
  该建议作此改动后得到采纳。
• وقد أدخلت بضعة تعديلات على تلك المنظومة.
  对采矿系统的改动不多。
• (ج) إدخال تغييرات صغيرة على المرافق الموجودة؛
  对现有设施作小的改动；
• (ب) التعديلات المدخلة على المشاريع خلال تنفيذها؛
  执行中间对项目的改动；
• ونتيجة لذلك، ينبغي ألا نغير العنوان.
  因此，我们无需改动标题。
• إذ تصبح الميزانية نهائية عندما يوافق عليها.
  预算一经核准就不再改动
• ملاحظاتي على الهوامش ولا عليك من الديباجة
  我做了批注 前言没改动
• إننا لم نفعل أيّ شيء لغرفة النوم.
  卧室我们一点没做改动
• ...نعم . و لكن يجب عليك ان تعكس
  哦对 但你得改动那个
• ويعاد ترقيم الفقرات التالية لها تبعا لذلك.
  各段的编号也应相应改动。
• وتم تغييرها فعﻻ في قاعدة البيانات.
  在数据库中已进行这项改动。
• وينبغي اﻻستعاضة عن ذلك التعبير في المشروع كله.
  全文均应作此改动。
• وجميع التغييرات موضوعة داخل أقواس معقوفة .
  所有的改动置于方括号内。