放射性的 أمثلة على

• يوجد منتجات مشعة تحت سيطرة الجيش
  这里秘密地运用了放射性的制剂
• لقد كَانوا يَدْمجونَه مع اليورانيومِ المُشع
  就把它们和放射性的铀结合在了一起
• إنها موجات لاسيلكية مضرة
  它是有毒的 有放射性的
• مواد خطرة أو إشعاعية أو مؤذية؛
  a. 危险、有害、具有放射性的物质；或
• ويمكن أيضاً أن نضيف إلى تلك القائمة المواد ذات الصفات الإشعاعية.
  我们也可将有放射性的物质列入清单。
• اليورانيوم المستنفد هو معدن ثقيل قليل الإشعاع يستخدم في الذخيرة.
  贫铀是一种略带放射性的重金属，用于弹药。
• (و) زيادة تطوير الحلول التكنولوجية للنفايات المشعة المعمرة؛
  (f) 进一步开发技术，以解决具有长期放射性的废料的问题
• واليورانيوم المستنفد هو نفاية نووية مشعة، تطلق عند احتراقها نواتج مشعة وسامة.
  贫化铀是具有放射性的核废料,它在燃烧时会释放有毒的放射性物质。
• اليورانيوم المستنفد هو المنتج الثانوي الرئيسي لعملية تخصيب اليورانيوم، وفلز ثقيل سام كيميائيا وإشعاعيا.
  贫铀 -- -- 铀浓缩的主要副产品是一种化学放射性的毒性重金属。
• منذ أن شهدنا مأساة تشرنوبيل قبل 20 سنة مضت، أصبحنا كلنا واعين بأخطار الإشعاع.
  自20年前发生切尔诺贝利悲剧事件以来，大家都认识到了放射性的危险。
• والشرطة هي التي ستضطلع مع ذلك بمسؤولية سلامة المواد غير المشعة، لأن هذه المواد ستقدم إلى المحكمة كقرائن.
  然而，警方将负责保护那些没有放射性的材料，然后将把这些材料作为出庭物证。
• وأجرى الفريق بعد ذلك مسحا إشعاعيا لشوارع المصنع كافة بواسطة الأجهزة المحمولة لغرض الكشف عن أي نشاط إشعاعي مزعوم.
  视察队接着使用手提式设备对工厂的所有街道进行了放射检查，以探测任何放射性的存在。
• وإضافة إلى ذلك، أنشأت الوكالة الدولية للطاقة الذرية في موناكو مختبرها المتخصص في البيئة البحرية.
  国际原子能机构在摩纳哥有一个专门研究海洋放射性的机构，并在摩纳哥设立了一个海洋环境实验室。
• يعني " الجسم الملوث السطح )SCO( " جسماً صلباً غير مشع في حد ذاته ولكنه يحمل مادة مشعة موزعة على سطوحه.
  表面污染物体(SCO)系指本身不是放射性的、但其表面散布着放射性物质的固态物体。
• وتم توسيع نطاق مدونة السلوك بشأن سلامة وأمن المصادر الإشعاعية بحيث يتجاوز السلامة الإشعاعية ليشمل الأمن الإشعاعي.
  《放射源安全和安保行为守则》经过修订扩充后，范围从放射性对人身的安全扩及到放射性的安保。
• فالجرعات الإشعاعية السنوية المقدرة التي يمكن أن تنشأ عن التعرض لمخلفات اليورانيوم المستنفد سوف تكون ضئيلة جدا ولا تكاد تبعث على القلق من الناحية الإشعاعية.
  贫化铀残余物辐照可能导致的年放射估测剂量很低，不足以引发有关放射性的担忧。
• وتستخدم على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم التقديرات التي تتوصل إليها اللجنة للمخاطر اﻹشعاعية، ومستويات النشاط اﻹشعاعي البيئي، واﻵثار الصحية لﻹشعاع.
  委员会对辐射风险、环境放射性的程度和辐射对健康的影响所做的估算在世界各地被广泛采用。
• ويقع على عاتق المجتمع الدولي العمل على أن تستفيد الإنسانية من النشاط الإشعاعي بإيجاد أفضل السبل لخفض مخاطرها إلى أدنى حد ممكن.
  完善各种办法，尽量减少放射性的危险，从而确保人类从放射性之利中受惠是国际社会的任务。