政府间抗旱和发展管理局 أمثلة على

• كما أنها قدمت قروضا تربو قيمتها على ٤٠٠ مليون دوﻻر لتمويل مشاريع إنمائية في بلدان الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالجفاف والتنمية.
  它也同样地向政府间抗旱和发展管理局(抗旱和发展局)成员国提供了超过4亿美元的贷款,资助它们搞发展项目。
• أُنشئت الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية في شرق أفريقيا في عام 1996 لتحلَّ محل الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالجفاف والتنمية التي تأسست في عام 1986.
  东部非洲政府间发展管理局于1996年成立，1986年成立的政府间抗旱和发展管理局从此结束使命。
• وفي عام 1993، شارك رؤساء الإيغاد في ذلك الوقت في المبادرة الأخيرة الرامية إلى جمع الأطراف على صعيد واحد.
  1993年，当时的政府间抗旱和发展管理局（抗旱发展局）成员国国家元首开始参与使当事双方走到一起的最新一轮倡议。
• وفي عامي 1983 و 1984، اتخذت ستة بلدان في القرن الأفريقي هي إثيوبيا وأوغندا وجيبوتي والسودان والصومال وكينيا إجراءات عن طريق الأمم المتحدة لإنشاء هيئة حكومية دولية للتنمية ومكافحة بالجفاف في منطقتها.
  1983年至1984年，非洲之角吉布提、埃塞俄比亚、肯尼亚、索马里、苏丹和乌干达六国通过联合国采取行动，成立了本区域政府间抗旱和发展管理局。
• وأوضحت أن الهيئة، التي كانت تعرف سابقا باسم الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالجفاف والتنمية، أنشأها في عام 1986 كل من إثيوبيا وأوغندا وجيبوتي والسودان والصومال وكينيا، بهدف تنسيق جهود أعضائها لمكافحة الجفاف والتصحر.
  最初被称为政府间抗旱和发展管理局的伊加特是吉布提、埃塞俄比亚、肯尼亚、索马里、苏丹和乌干达于1986年建立的，目的是协调成员国为抗旱和抗荒漠化所作出的努力。
• تحث جميع اﻷطراف في الحرب اﻷهلية السودانية على أن تسعى على الفور ﻹيجاد تسوية عن طريق المفاوضات للنزاع وتشجع اﻷطراف على التعاون مع الجهود التي تبذلها الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالجفاف والتنمية من أجل مساعدة اﻷطراف المتحاربة على وضع نهاية للنزاع والتعجيل بعودة الﻻجئين السودانيين المقيمين في بلدان مجاورة؛
  敦促苏丹内战各方立即寻求以谈判解决冲突,并鼓励各方对政府间抗旱和发展管理局为协助交战各方而作的努力给予合作,以停止冲突,加快居住在邻国的苏丹难民的回返;