救济网 أمثلة على

• موقع ReliefWeb " " متاح باﻻنكليزية فقط
  链接到救济网址
• قاعــدة بيانــات أنشطـــة التدريـــب والمبادرات المضطلع بها في أفريقيا فـي مجال حفظ السﻻم
  救济网址只提供英文内容
• كما تبين أيضا أن وسائط الإعلام تستعمل بانتظام موقع ReliefWeb.
  媒体也表示经常使用救济网网站。
• ' 2` زيادة عدد مرات الاطلاع على صفحة المعلومات المتاحة عن طريق شبكة الإغاثة
  ㈡ 救济网信息查阅页数增加
• ' 2` زيادة عدد مرات الاطلاع على صفحة المعلومات المتاحة عن طريق شبكة الإغاثة ReliefWeb
  ㈡ 救济网信息查阅页数增加
• عدد الزيارات لموقع ReliefWeb على الإنترنت وردود فعل المستعملين.
  访问救济网网站的频率和用户的积极反应。
• (أ) ' 1` زيادة عدد مستخدمي المعلومات المتاحة عن طريق شبكة الإغاثة (ReliefWeb)
  (a) ㈠ 利用救济网所提供信息的用户人数增加
• وصلة إلى موقع مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين
  救济网址 维持和平培训课程数据库 非洲维持和平培训和主动行动数据库
• ويتوافر لموقع شبكة الإغاثة Relief Web منابر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، ويتضمن وثائق بالعربية أيضا.
  救济网有英文、法文和西班牙文平台，还包含阿拉伯文文件。
• وأشـــــارت منظمة الصحة العالمية إلى أن موقع ReliefWeb يعتبر المصدر الأول للمعلومات عن الكوارث على الشبكة العالمية.
  卫生组织说，救济网被认为是网上主要的灾害信息来源。
• ولموقع Reliefweb مستخدمون من أكثر من ١٥٠ بلدا يفتحون أكثر من ٣٠٠ ألف وثيقة كل شهر.
  救济网用户遍布150个多国家,每月访问30多万份文件。
• وقد أعيد تصميم هذا الموقع مؤخرا ليتضمن واجهة بينية مستقلة لكل من المحتوى الإسباني والفرنسي.
  救济网最近经过重新设计，包括法文和西班牙文内容的独立界面。
• وسيشمل هذا زيادة تكامل نظام اﻹنذار المبكر في المجال اﻹنساني، وشبكات المعلومات اﻹقليمية المتكاملة وشبكة اﻹغاثة.
  这包括进一步合并人道主义预警系统、综合区域信息网和救济网;
• وسيشمل هذا زيادة تكامل نظام اﻹنذار المبكر في المجال اﻹنساني، وشبكات المعلومات اﻹقليمية المتكاملة وشبكة اﻹغاثة.
  这包括进一步合并人道主义预警系统、综合区域信息网和救济网;
• ويجري في الوقت الحاضر إعادة تصميم الموقع وتضمينه سطوحا بينية لمحتوى محرر بالإسبانية والفرنسية.
  救济网目前正在重新设计，将为法语和西班牙语内容设计单独的界面。
• (ب) زيادة عدد الزائرين المنفردين لشبكة الإغاثة " ReliefWeb " ومنابر شبكة الإنترنت المعنية بالاستجابة الإنسانية
  (b) 救济网和人道主义反应网平台上同一身份访客的人数有所增加
• كتابة تقارير أسبوعية وشهرية عن الحالة الإنسانية في سائر أنحاء البلد ونشرها في موقع ReliefWeb على الإنترنت
  在救济网网站上撰写和张贴关于全国人道主义局势的每周和每月报告
• ولهذا الغرض، ينبغي توسيع نطاق نشر المعلومات الخاصة باﻹنذار المبكر من خﻻل الوسائل اﻹلكترونية، مثل شبكة ReliefWeb.
  为此目的，通过救济网等电子手段传播预警系统资料应该进一步扩大。
• ولتحقيق هذا الغرض، أنشئ موقع Reliefweb لتيسير عملية تبادل المعلومات، بين الجهات المعنية بالشؤون الإنسانية في المقام الأول.
  为此，建立了救济网网站，以方便信息交流（主要在人道主义界中）。
• ويوفر اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية الحرية في الوصول إلى شبكة اﻹغاثة، حتى لو كانت شبكة اﻻنترنت في حالة عطل كبير.
  电信联盟提供有保障的救济网上网服务,即使因特网发生严重故障。