教会税 أمثلة على

• والحكومة تجمع ضرائب الكنيسة وتوزع الأموال على المنظمات الدينية المسجلة.
  政府征收教会税，为已登记的宗教组织提供资金。
• وفيما يخص بفرض ضريبة دينية قرر المورمون عدم اللجوء إلى فرض مثل هذه الضريبة.
  就征收教会税而言，摩门教决定不参加有关制度。
• (هـ) الضريبة على الشركات بنسبة 2.5 في المائة من الأرباح الإجمالية في السنة، تعرف بالمساهمة في الزكاة؛
  (e) 每年征收占公司利润总额2.5%的税，称作教会税；
• ووفقاً للرابطة الإنسانية والأخلاقية الآيسلندية، تُجمع ضرائب الكنيسة من جميع المواطنين ولو لم يكونوا أعضاء في كنيسة(65).
  64 据冰岛福音路德教会称，所有公民均须缴纳教会税，即使没有加入任何教会。 65
• 13- وتشعر اللجنة بالقلق لأن الدولة الطرف تجبي ضريبة الكنيسة من المواطنين، بغض النظر عما إذا كانوا أعضاء في منظمة دينية أم لا.
  委员会关注的是，缔约国对公民征收教会税，无论其是否为宗教组织成员。
• (13) وتشعر اللجنة بالقلق لأن الدولة الطرف تجبي ضريبة الكنيسة من المواطنين، بغض النظر عما إذا كانوا أعضاء في منظمة دينية أم لا.
  (13) 委员会关注的是，缔约国对公民征收教会税，无论其是否为宗教组织成员。
• ومن الممارسات الأخرى المتبعة أن تشترط الدولة على المواطنين ذكر الانتماء الديني في نماذج الإقرارات الضريبية بغرض فرض ضرائب على بعض الكنائس في ذلك البلد().
  国家的另一种做法是要求公民在课税表上注明宗教归属，以便为该国的一些教会征收教会税。