教名 أمثلة على

• أفهم أن للسلع الأساسية اسما أصليا.
  我理解，商品有一个教名。
• أتساءل إن كان إسم مسيحى أو لقب عائلى
  不知这是教名还是姓
• إسمها الأول هو هيلينا
  她的教名是海琳娜
• و أين فقدت إسمها الأول الذى يبدأ بحرف هـ ؟
  那她教名的首字母H到哪儿去了呢
• أتوسل إليك بكل تواضع أن تغفري لي
  先生姓安琪? 不 名为安琪. 是我的教名.
• أتوسل إليك بكل تواضع أن تغفري لي
  先生姓安琪? 不 名为安琪. 是我的教名.
• فاسم العائلة هو موسيفيني، ويوري هو الاسم الأصلي.
  我的姓是穆塞韦尼，约韦里是我的教名。
• لكن وصيفات السيدات دائما ما يطلق عليهن فقط أسمائهن الأولى
  但对贴身女仆大家一般是只称呼教名的
• عندئذ سوف أخبركم بإسمها الأول و إسمها قبل الزواج
  那就让我来告诉你们她的教名和婚前的姓吧
• " أن الجريمة المرتكبة باسم الدين هي جريمة ضد الدين "
  以宗教名义犯下的罪行是反宗教的罪行
• قائمة أساقفة روما تصل إلى نحو 180 و هي فقط
  那就是多达大约180位的罗马主教名录，
• ،لو كان (سام) هندوسياً لكان على قيد الحياة اليوم
  如果Sam还是叫Rathod (印度教名字) 他今天还会活着
• وهذا الاسم الأصلي هو " المواد الخام " .
  该教名就是 " 原材料 " 。
• ولا بد من شجب أي أعمال عنف تُرتكب باسم الدين والتحقيق فيها والمعاقبة عليها.
  以宗教名义施行任何暴力都应当受到谴责、调查和制裁。
• وأعمال العنف التي تُرتكب باسم الدين يجب ألا تفلت من العقاب بأي شكل من الأشكال.
  以宗教名义实施的暴力行为决不能够以任何形式逍遥法外。
• و المهم ملاحظة أن هناك طفلات كثيرات يتعرضن للإهمال ويُعتدى عليهن ويتجر بهن باسم الدين.
  值得注意的是，众多女孩受到宗教名义的忽视、虐待和贩运。
• يديـن بشدة مرتكبي تلك الجرائم البشعة بزعم العمل باسم الإسلام أو بـأي مبرر آخر.
  强烈谴责恐怖犯罪者，他们假借伊斯兰教名义或用任何其他借口行事。
• ولذلك فإن الذين يستعملون العنف، أحيانا باسم الدين، يخونون على نحو خطير تلك الرسالة.
  这就是为什么说有时以宗教名义使用暴力的人，真正背弃了这一要旨。
• وعلى ضوء ذلك، يجب إدانة التعصب الديني والعنف باسم الدين أو باسم الله.
  有鉴于此，必须谴责宗教不容忍现象以及以宗教名义或神的名义实施的暴力。