教练员 أمثلة على
"教练员" معنى
- برنامج تدريب لكبيـر المدربيــن
b. 首席教练员培训方案 - أسوأ رقيب في مجال التدريب غربى نهر المسيسيبي
﹛西密西西比最贱的军士教练员﹛训练中 - (ج) النسبة المئوية لعدد المدربين الذين تم تدريبهم والذين مارسوا التدريب بنجاح
(c) 成功开展培训的合格教练员百分比 - تشجيع حلقات العمل والدورات المعنية بالنساء اللائي يعملن كمدربات أو حكام.
促进女性从事教练员工作的研讨会和课程; - تطبق دائرة التدريب المتكامل نهج تدريب المدربين في جميع دوراتها التدريبية.
综合训练处对所有训练班都采用训练教练员的方法。 - وضع منهاج دراسي تدريبي شامل وتدريب ستة من الموظفين الوطنيين للعمل كمدربين
制订全面培训课程,并培训6名本国干事作为教练员 - مواصلة اتباع النهج القائم على تدريب المدربين الذي اعتمدته أفرقة الأمم المتحدة للمساعدة في مجال التدريب
继续联合国训练援助队采用的训练教练员方法 - وُضع مخطط منهاج دراسي لبرنامج تدريب المدرِّبين وتجري بلورة محتواه
制定了培训教练员方案的课程提纲,目前正在拟订课程内容 - ونوجه الدعوة إلى الرياضيين الشبان والمدربين للقدوم إلى الولايات المتحدة لكي يلموا بالرياضة في أمريكا.
年轻运动员和教练员应邀来美国了解美国的体育。 - وقرابة 50 في المائة من مديري ومدربي النوادي على علم بوجود خطوط المساعدة الهاتفية.
大约有50%的俱乐部行政人员和教练员知道有此帮助电话。 - الرياضيون والمدربون والمنظمون المشاركون في التظاهرات الرياضية في إطار أنشطة رياضية منظمة؛
在有组织的体育活动内参加运动项目的运动员、教练员或组织者; - وبالإضافة إلى ذلك، تُنظم دورات تدريب المدربين داخل البعثات من جانب موظفي التدريب بالبعثات.
另外,特派团自己的训练干事也举办团内的训练教练员课程。 - (ج) تثقيف وتدريب جميع الأطراف المشتركة (المدربون والموظفون والرياضيون والآباء وغيرهم)؛
(c) 教育和培训所有参与方(教练员、职员、运动员、家长等); - وبالإضافة إلى ذلك، صيغ العمل على أساس عنصر تدريب المدربين، لكي يبلغ التأثير المضاعف درجة كبيرة.
此外,还开展了训练教练员的工作,这样倍增的效果很大。 - كما تطلب اللجنة من وحدة التدريب إجراء هذه التوعية من خلال برنامج تدريب المدربين.
特别委员会进一步要求训练股通过培训教练员方案进行这种认识教育。 - المديرين الفنيين والموظفين في الاتحادات الأهلية، والاتحادات الرياضية للمواطنين، إلخ.
在兴趣协会、公民体育协会等组织中,女性教练员和工作人员的数量日益上升。 - )و( تشديد التأكيد على التدريب على اﻷسلحة النارية ؛ اذ ينبغي وضع نظام ﻻعتماد مدربين على اﻷسلحة النارية ؛
(f) 大力重视枪支培训:应出台一套任命枪支教练员的制度; - غير أنه حصل تأخير من إدارة السجون الوطنية في قبول مبادئه وتنظيم عملية تخرّج المدرِّبين الوطنيين
然而,国家监狱管理局在接受原则和组织国家教练员脱产方面有所耽搁 - من رياضيين ومدربين وأسر ومنظمات.
我们相信奥林匹克理想,并鼓励那些每天为使它成为现实而努力的运动员、教练员、家庭和组织。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3