教育小组 أمثلة على

• فريق تعليم الفتاة ومشاركة المجتمع
  女孩教育小组和社会参与者
• وتشارك المنظمة في قيادة مجموعة التعليم العالمية.
  本组织共同领导了全球教育小组。
• وجدير بالذكر أن التحالف واليونيسيف يقودان معاً مجموعة التعليم العالمية.
  拯救儿童联盟与儿童基金会共同领导全球教育小组。
• (ه( 10 أفرقة تثقيف في مجال مخاطر الألغام يضم كلّ منها 4 أشخاص = 40؛
  10个地雷危险教育小组，每组4人，共40人；
• وفي مجال التعليم، قالت إنه أنشئ في عام 1996 فريق لتعزيز التعليم الأساسي للفتيات.
  在教育方面，1996年成立了促进女童基础教育小组。
• ويرحب المقرر الخاص بإنشاء مجموعة التعليم التابعة للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات الذي جرى مؤخرا.
  特别报告员欢迎最近成立的机构间常设委员会教育小组。
• (ج) إنشاء الفريق المعني بتعليم الغجر المكلف بتحسين الوضع التعليمي الراهن للأطفال والشباب الغجر.
  旨在改善吉普赛儿童和年轻人目前教育状况的吉普赛教育小组。
• وقدم فريق التعليم الخاص التابع لوزارة التعليم التوجيه بشأن نشر التقارير المختارة؛
  由国家教育部的特殊教育小组提供指导，以对选定的实践经验予以说明，集册出版。
• وتدل مجموعة التعليم على أن هذه التفرقة تتعرض حاليا للطعن فيها رسميا، وهو طعن يؤيده المقرر الخاص.
  教育小组表明，目前这一区别已受到正式挑战，特别报告员赞同这一挑战。
• وبالإضافة إلى ذلك، تتوفر خدمات التعليم قبل المدرسي من خلال 875 5 مجموعة خاصة، شكلت في إطار مؤسسات التعليم العام.
  此外，在普通教育机构还组建了5 874个提供学前教育服务的学前教育小组。
• ويتناول هذا الفريق بالدرس قضايا الوصول المتساوي للتعليم، وتمويل الكتب المدرسية، وتعليم لغة الغجر في المدارس، والنقل.
  教育小组正在就以下问题开展工作：平等入学机会、教科书资金、学校中的罗姆族语言和交通。
• ويجب أيضا ايلاء اهتمام وثيق لتطوير مجموعة التعليم في المستقبل، وأوجه التعاون معها وتأثيرها حتى يتم التأكد من القضاء على تلك التفرقة بصورة نهائية.
  还必须密切关注教育小组今后的发展、协作和影响，以确保最终取消这种区别。
• ومنذ سنة 2011، قام فريق المنظمة من المعلمين المجتمعيين بالذهاب إلى المدارس والاحتفالات الإقليمية وعرض حلقات عمل تفاعلية.
  自2011年起，本组织的社区教育小组开始前往学校和区域庆典活动提供互动式的讲习班。
• وتشترك اليونيسيف مع تحالف إنقاذ الطفولة في قيادة مجموعة التعليم التابعة للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، التي أنشئت في عام 2007.
  机构间常设委员会教育小组于2007年成立，由儿童基金会和拯救儿童联盟共同牵头。
• وتتاح لمزيد من الجراحين إمكانية الوصول إلى المعارف التي تعمل أفرقة التدريس على تشاطرها، حيث تتم مضاعفة مجمل العائد من اﻻستثمار في التعليم.
  更多的外科医生获得了教育小组与之分享的知识，这样教育投资的总体回报成倍地增加。
• وبدأت أفرقة إزالة الذخائر غير المنفجرة والتوعية بمخاطر الألغام عملياتها في منطقة كتم الريفية حول هشابة في شمال دارفور.
  清除未爆弹药小组和地雷危险教育小组已开始在北达尔富尔海沙拜周围的库图姆农村地区开始行动。
• وأجرت اللجنة الفنية الدراسات استنادا إلى الخطة التي وضعتها اللجنة الفرعية المعنية بالتعليم، بدعم من منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
  安置委员会根据教育小组委员会在联合国教育、科学及文化组织支助下制订的计划,进行了研究。