数字媒体 أمثلة على

• نعم، نحن على جريدة اليكترونية
  是的 我们是一家数字媒体
• وستُستَخدم وسائط الإعلام الرقمية كقناة رئيسية لجمع الأموال والاتصالات.
  数字媒体将被用作筹资和传播的主要渠道。
• وتُنشر كل منتجات الحملة على الموقع الشبكي ومنصات التواصل الاجتماعي الرقمية
  所有宣传物品都张贴在网站和数字媒体平台上
• الجدول الزمني لشراء نظام إدارة الأصول الرقمية والتشغيل الآلي للبث
  采购数字媒体资产管理和广播自动化系统的时间表
• ومن الأهمية بمكان، لتحقيق هذا الغرض، نشر استخدام الوسائط الرقمية والإنترنت على صعيد واسع وبأسعار منخفضة.
  为此，必须扩大使用数字媒体和互联网。
• ' 2` تظهر المرأة فقط كجسد في وسائل الإعلام الرقمية، ويوجد نهج تمييزي.
  ㈡ 妇女在数字媒体中仅身体出现，这是一种歧视做法。
• وينبغي إدانة هذا النوع من التدخل ودعم استقلال وسائط الإعلام التقليدية والرقمية.
  应当对这类干涉进行谴责，并且为传统和数字媒体的独立提供支持。
• وستشدد اليونيسيف بصورة كبيرة على استغلال وسائط الإعلام الرقمية لدفع الإيرادات من جمع الأموال في القطاع الخاص.
  儿基会将着重强调利用数字媒体推动私营部门的筹资收入。
• وتنشر جميع منتجات الحملة على الموقع الرسمي للبعثة على شبكة الإنترنت ومنابر وسائط الإعلام الرقمية التابعة لها
  所有宣传产品都张贴在联利特派团官方网站和数字媒体平台上
• وسيجري أيضا إدماج وسائط الإعلام الرقمية مع قنوات الاتصال التقليدية لبناء علاقة معززة مع الداعمين.
  数字媒体也将与传统的传播渠道融合，以加强与支持者关系的构建。
• وأردفت قائلة إن وسائط الإعلام الرقمية، على الصعيد المتعدد الأطراف، توفر فرصا لم يسبق لها مثيل لتعزيز رفاه البشر.
  在多边层面，数字媒体为促进人类福祉提供了前所未有的机会。
• ويتعين عليها أيضا أن تواصل استخدام الوسائل التقليدية للاتصال نظرا لأن الوصول إلى وسائط الإعلام الرقمية لم يتحقق بعد على الصعيد العالمي.
  鉴于数字媒体尚未普及，该部还应继续使用传统的通信手段。
• ورحلت هذه الموارد إلى عام 2012 من أجل استمرار وظيفتين لموظف محفوظات وأخصائي تكنولوجيا وسائط الإعلام الرقمية؛
  这些资源已转入2012年，以继续聘用档案保管员和数字媒体技术专家；
• كما أن المهارات المرتبطة باستخدام وسائط الإعلام الرقمية الجديدة في حياتنا اليومية قد بدأت تتبلور وتصبح أكثر تعقيدا.
  与使用我们日常生活中新的数字媒体相关的技能正在不断演化并变得更加复杂。
• وخاصة الاستخدام المتزايد للغاية الإسبانية كلغة بحث في الوسائط الرقمية للمنظمة.
  特别应予强调的是，西班牙语作为该组织数字媒体中的一种搜索语言，应得到愈来愈多的使用。
• فالشباب بحكم كونهم من المستخدمين بشدة للوسائط الرقمية، يتعرضون لتجاوزات من خلال الاتصالات الإلكترونية المباشرة، مثل الغش والاستغلال.
  青年是热衷于数字媒体的用户，他们很容易在网络上受到伤害，例如诈骗和剥削等。
• وقال متكلم آخر إن الجماعات الإجرامية المنظّمة تمارس في بلده على ما يبدو قرصنة الوسائط الرقمية والاتجار بالمخدرات على السواء.
  另一发言者说，在他的国家，有组织犯罪集团似乎参与了数字媒体盗版和贩毒。
• وسيجري التشديد بشكل خاص على إدارة العلامة التجارية؛ وعلى سائط الإعلام الرقمية؛ والاتصالات بالشركات وتمركز العلامة التجارية؛ والاتصالات في حالات الطوارئ؛
  将特别重视：品牌管理；数字媒体；企业沟通和品牌定位；紧急情况下的传播。
• وهناك تحد آخر هو الحاجة إلى تشجيع وإبراز الجهود التطوعية، بما في ذلك من خلال وسائط الإعلام الرقمية والشبكات الاجتماعية.
  另一个挑战是需要促进和提高志愿者工作的知名度，包括通过数字媒体和社会网络。
• وتستخدم الجامعة وسائط الإعلام المطبوعة التقليدية، ووسائط الإعلام الرقمية الحديثة، والمناسبات الترويجية، والمنتديات العامة، والاتصال بوسائط الإعلام.
  联合国大学利用的是传统印刷媒体、新的数字媒体、推广活动和公共论坛以及媒体联络方式。