数据收集平台 أمثلة على

• 6ر402 ميغاهيرتز (منصات جمع البيانات)
  6 MHz (数据收集平台)
• DCP منصة جمع البيانات
  DCP 数据收集平台
• واقيمت أيضا منصة منها في الجزائر.
  将在阿尔及利亚安装一个数据收集平台。
• ويجري استبدال المعدات الأرضية الخاصة بمنصات جمع البيانات بدعم من الولايات المتحدة؛
  在美国的支助下，正在替换数据收集平台地面设备。
• ويجري استبدال المعدات الأرضية الخاصة بمنصات جمع البيانات بدعم من الولايات المتحدة.
  在美国的支助下，正在替换数据收集平台地面设备。
• هايكوس " يجري اعدادها حاليا؛
  在目前正编制的南部非洲共同体水文循环观测系统的第二阶段框架内，计划再安装50个新数据收集平台；
• وسوف يتم تزويد بعض المحطات الرئيسية في منطقة حوض نهر زامبيزي بمنصات لجمع البيانات باستخدام نظام )متيوسات( لجمع البيانات .
  设于赞比西河盆地的一些关键卫星站将配备数据收集平台，使用气象卫星系统收集数据。
• وتشكل هذه المنصات جزءا من شبكة أوسع تضم حوالي 36 منصة لجمع البيانات في عدة بلدان على حافة المتوسط.
  这些都是在环地中海地区若干国家安装的拥有近36个数据收集平台的更大网络的一部分。
• وستكون المَهمَّة الرئيسية لهذا الساتل هي جمع بيانات الأرصاد الجوية والبيانات البيئية من منصات جمع البيانات المنتشرة على امتداد أراضي البرازيل ومياهها المحيطية الإقليمية.
  该卫星的主要任务是从分布在巴西领土和领海水域的数据收集平台收集气象和环境数据。
• منطقة البحر اﻷبيض المتوسط (MED-HYCOS) ، الذي يموله البنك الدولي ، اقامة ٠٣ منصة لجمع البيانات الهيدرولوجية في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط ؛
  由世界银行资助的地中海水分循环观测站项目正在地中海地区安装30个水文数据收集平台。
• وتجري اقامة 18 منصة لجمع البيانات من سواتل (Meteosat DCPs) متيوسات في غرب ووسط افريقيا في حوض النيجر الأعلى في غينيا ومالي، وسوف تدمج في الشبكة الخاصة بوسط وغرب افريقيا؛
  在几内亚和马里尼日尔河上游流域安装的气象卫星数据收集平台将纳入西部和中部非洲网络；
• وسوف يقام على الأنهار الرئيسية أكثر من 100 منصة لجمع البيانات، بتكلفة تتراوح بين 10 ملايين و 20 مليون دولار أمريكي، على مدى خمس سنوات؛
  将用五年时间在主要河流沿岸建立100多个数据收集平台，费用为1,000万到2,000万美元；
• وسوف يقام على الأنهار الرئيسية أكثر من 100 منصة لجمع البيانات، بتكلفة تتراوح بين 10 ملايين و 20 مليونا من الدولارات الأمريكية، على مدى فترة خمس سنوات.
  将用五年时间在主要河流沿岸建立100多个数据收集平台，费用为1,000万到2,000万美元。
• ويتمثل أحد العناصر الرئيسية للعديد من هذه المشاريع في استصلاح وتحسين مستوى شبكات الرصد الهيدرولوجي المحلية من خلال اقامة شبكة من المنصات المؤتمتة المرتبطة بالسواتل لجمع البيانات.
  这许多项目中的一个关键因素是通过安装一个自动卫星数据收集平台网络来恢复和提升当地水文观测网。
• هايكـوس " CARIB-HYCOS)، فانه من المقرر تركيب عدة منصات لجمع البيانات تعمل في الوقت الحقيقي في أماكن استراتيجية؛
  为支助建议的加勒比岛加勒比水分循环观测系统项目的水灾预测和报警部分，已计划了几个战略上勘定的实时数据收集平台；
• ويتمثل أحد العناصر الرئيسية للعديد من المشاريع في استصلاح ورفع مستوى شبكات الرصد الهيدرولوجي المحلية من خلال اقامة شبكة من منصات جمع البيانات الآلية المتصلة بالسواتل.
  这许多项目中的一个关键因素是通过安装一个自动卫星联结数据收集平台网络来恢复和提升当地水文观测网。
• وفي حوض نهر النيجر ، يجري منذ عدة سنوات تشغيل ٤٦ منصة لجمع البيانات باستخدام نظام )آرغوس( ، كما يجري اعداد خطط لتركيب معدات أحدث أيضا .
  在尼日尔河盆地，64个使用卫星环境数据收集网系统的数据收集平台已运行多年，计划将安装更新的设备。
• وسوف يقام على اﻷنهار الرئيسية ما يربو على ٠٠١ منصة لجمع البيانات ، بتكلفة تتراوح بين ٠١ مﻻيين و ٠٢ مليونا من الدوﻻرات اﻷمريكية ، على مدى فترة خمس سنوات .
  将在主要河流旁建立100多个数据收集平台，为时5年，费用为1,000至2,000万美元。
• وبالنسبة ﻷحد هذه المشاريع اﻻقليمية الخاص بالجنوب اﻻفريقي ، وهو مشروع )هايكوس( منطقة اﻻتحاد اﻻنمائي للجنوب اﻻفريقي ، سوف يستخدم التمويل المقدم من الجماعة اﻷوروبية لمباشرة اقامة ٠٥ منصة لجمع البيانات في عام ٧٩٩١ بحسب ما ذكر ؛
  欧洲共同体为南部非洲这样的一个区域项目的供资有助于在1997年安装50个数据收集平台。
• كما تتضمن المرحلة الثانية المقررة من مشروع " هايكوس البحر المتوسط " شراء وتركيب 40 منصة لجمع البيانات من الساتل متيوسات لتعزيز شبكة الرصد في الوقت الحقيقي القائمة حاليا؛
  已规划的地中海水文循环观测系统第二阶段还要再购置和安装约40个气象卫星数据收集平台以加强现有的实时观测网；