数据类型 أمثلة على

• `1` تعيين نوع البيانات المراد استردادها وتخزينها؛
  界定要检索和存储的数据类型；
• 26-1 تحليل الحاجة إلى بيانات جديدة، أنماط بيانات
  1 对所需新数据、数据类型的分析
• (د) تحديد أنواع البيانات التي يلزم استرجاعها وحفظها.
  (d) 界定须检索和存储的数据类型；
• 22-2 تحليل الحاجة إلى بيانات جديدة، وإلى أنواع جديدة من البيانات
  2 对所需新数据、数据类型的分析
• ويرحب بأي توصيات إضافية حول نوع البيانات التي ينبغي أن يحددها القانون المتعلق بالإحصاءات.
  欢迎任何关于《统计法》中应指明何种数据类型的建议。
• والوعيُ بأنواع البيانات ومدى توافرها والاحتياجات منها ضروري على جميع المستويات.
  对数据类型和数据可得性和需要的意识在各级都是不可缺少的。
• ولكن المبادئ التوجيهية للعديد من أنواع بيانات التنوع البيولوجي والنظم الإيكولوجية لا تزال غير موجودة.
  然而，仍然缺少关于许多生物多样性和生态系统数据类型的准则。
• أشير في هذه المبادئ التوجيهية إلى أنواع البيانات المقرر جمعها، وإلى وتيرة القيام بعملية الجمع هذه والمنهجية الواجب اتباعها تحقيقا لهذه الغاية.
  本准则概述了应收集的数据类型、收集的频率和使用的方法。
• وفيما يتعلق بالكبريتيدات، ثمة فرصة لإصدار توصيات موجهة للمتعاقدين بشأن نوع البيانات وإدارتها قبل بدء الاستكشاف.
  关于硫化物，承包者有机会在勘探活动开始前提出关于数据类型和管理的建议。
• ومن خلال هذه الخدمة سيتسنى توفير طائفة مختلفة من أنواع البيانات لتلبية احتياجات المشاريع ذات التوجه المحلي.
  通过这项服务，就可以利用各种数据类型来满足根据当地情况开发的项目的需要了。
• (هـ) نوعيات البيانات والمعارف التجريبية والمؤشرات والأسباب المتعلقة باختيارها إلى جانب مصادر المعلومات الأخرى التي أسهمت في التقييم؛
  (e) 数据类型、经验知识、指标、选择他们的原因以及其他有助于评估的信息来源；
• وتُبحث فيه شتى أنواع البيانات والطرائق المستخدمة في إجراء التقييمات، ويرد فيه وصف لأكثر سمات عمليات التقييم الحالية شيوعا.
  该章审查了各种数据类型和评估中使用的方法，并说明了现有评估程序最常见的特点。
• فقد تطرقت مثلا حلقة العمل لعام 2001 بشكل مفصَّل إلى القضايا المحيطة بأنواع البيانات دون أشكال البيانات.
  例如，2001年的讲习班非常详细地讨论了有关数据类型的问题，但没有讨论数据格式问题。
• وتختلف المقتضيات القانونية الوطنية والسياسات المتّبعة في القطاع الخاص بشأن الاحتفاظ بالبيانات وإفشائها اختلافاً كبيراً حسب البلد والقطاع ونوع البيانات.
  国家法律义务及私营部门的数据保留和披露政策因国家、行业和数据类型的不同而迥异。
• وشددت الورقة على أن نظم المعلومات الجغرافية أتاحت فرصة فريدة لدمج أنواع البيانات المختلفة التي تؤثر على فئة سكانية معينة خلال حدوث أزمة صحية.
  介绍强调，地理信息系统可在健康危机中独特地整合影响特定人群的各种数据类型。
• وتختلف الالتزامات القانونية الوطنية والسياسات العامة المتّبعة في القطاع الخاص بشأن الاحتفاظ بالبيانات وإفشائها اختلافاً كبيراً حسب البلد وأوساط الصناعة ونوع البيانات.
  国家法律义务及私营部门的数据保留和披露政策因国家、行业和数据类型的不同而迥异。
• وتحدد الورقة نوع البيانات التي ينبغي استخلاصها من برامج المسح الرئيسية، وتقترح أمثلة للتصنيفات المناسبة التي تسهل الاستخدام الأفضل لهذه البيانات.
  文件界定了应从重要调查方案萃取的数据类型，并列举了便于最好使用这些数据的合适列表。
• فعلى سبيل المثال، يقدم جدول الحسابات الفرنسي التقليدي رموزاً من ثلاثة أرقام لفئات أساسية من البيانات، مثل 210 بالنسبة للأصول المادية الثابتة.
  例如，典型的法国帐目表，为基本数据类型定出了三位数代码，如210代表有形固定资产。
• ومن المواضيع المشتركة، الحاجة إلى إعادة النظر في أنواع البيانات المطلوبة لفهم هذه الاتجاهات ورصدها، وذلك سواء لأغراض البحث أو لتنفيذ السياسات.
  这些文件共同的主题是需要重新考虑为了进行研究和执行政策而了解和监测这些趋势所需的数据类型。