断行 أمثلة على

• تحرّك بحسم، ثبّت مركزك
  采取果断行动，重申你的立场。
• لقد حان وقت التحرك بقوة.
  现在是采取果断行动的时候了。
• واستئصال شأفته يتطلب عملاً حاسماً.
  要铲除它就必须采取果断行动。
• لقد حان الوقت لاتخاذ إجراءات حازمة.
  现在是采取果断行动的时候了。
• وسنواصل العمل بعزم بغية التصدي لها.
  我们将继续对它们采取果断行动。
• (ب) رصد التعريفات في حالة الاحتكارات.
  对垄断行业的关税情况进行监测。
• وقد لقينا تشجيعا من تلك الخطوة الجريئة.
  这一果断行动使我们感到鼓舞。
• والحاجة إلى اتخاذ إجراءات حازمة واضحة.
  采取果断行动的必要性显而易见。
• وستلزم إجراءات حاسمة لعلاج هذه الحالة.
  必须采取果断行动来纠正这种局面。
• سوف أسحبك من هذه العملية .
  我要中断行动
• والاضطراب الاقتصادي الراهن يتطلب أيضا عملا حاسما.
  当前的经济动荡也要求采取果断行动。
• وقد حظي هذا الإجراء الحاسم بتأييد عام واسع النطاق.
  这一果断行动得到公众的广泛支持。
• والحيازة مشمولة بحماية القانون من الإجراءات التعسفية.
  占有权受法律保护，以免专断行为侵扰。
• وتعد وثيقتنا النهائية أساسا هاما للاضطلاع بإجراءات حاسمة.
  结果文件为果断行动提供了重要基础。
• وسنواصل العمل بعزم بغية التصدي لها.
  我们必须继续采取果断行动应对这些挑战。
• ويكتسي هذا الجانب أهمية خاصة بالنسبة للاحتكارات.
  这一点对于垄断行业具有特别重要的意义。
• (و) البدء في فرض عقوبات شديدة على سلوك الكارتلات.
  (f) 开始对垄断行为实施严厉制裁。
• واختتمت قائلة إنه يتعيّن على الحكومة أن تتخذ إجراءات حاسمة في هذا المجال.
  政府应在这方面采取果断行动。
• وقد يعرِّض عدم القيام بذلك الجمعية للإجراء الصارم المتمثل في حلِّها.
  否则，便会采取果断行动，撤销该社团。
• إن مجلس الأمن لم يتحرك بحسم لاحتواء تلك الأزمات.
  安全理事会没有为限制这些危机采取果断行动。