斯德哥尔摩国际和平研究所 أمثلة على

• معهد استكهولم الدولي لبحوث السلام
  斯德哥尔摩国际和平研究所 世界黄金理事会
• بيورن هاغلين )معهد ستوكهلم الدولي لبحوث السلم، السويد(
  Bjorn Hagelin(斯德哥尔摩国际和平研究所,瑞典)
• بيورن هاغلين )معهد ستوكهلم الدولي لبحوث السلم، السويد(
  Bjorn Hagelin(斯德哥尔摩国际和平研究所,瑞典)
• قامت الإدارة، بالتعاون مع معهد استكهولم الدولي لبحوث السلام، بتنظيم فريق مناقشة.
  该部与斯德哥尔摩国际和平研究所合作主办了一次小组讨论。
• واشترك في تنظيمه المعهد البولندي للشؤون الدولية ومعهد ستوكهولم لبحوث السلام.
  会议由波兰国际事务研究所和斯德哥尔摩国际和平研究所共同举办。
• وذكر معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام أن قرابة نصف هذه الرؤوس جاهز للاستخدام الفوري.
  据斯德哥尔摩国际和平研究所报告，其中近一半可立即使用。
• وقد نظمه المعهد البولندي للشؤون الدولية بمشاركة معهد ستكهولم الدولي لبحوث السلام.
  它是由波兰国际事物研究所和斯德哥尔摩国际和平研究所共同组织的。
• السيد آدم دانييل روتفيلد، مدير معهد ستوكهولم الدولي لبحوث السﻻم، ستوكهولم
  斯德哥尔摩斯德哥尔摩国际和平研究所所长Adam Daniel Rotfeld先生
• وزارة المالية ؛ متوسط بلدان الجنوب- معهد ستوكهولم الدولي لبحوث السلام.
  来源：厄瓜多尔军费支出 -- -- 财政部；南美洲平均数 -- -- 斯德哥尔摩国际和平研究所。
• (1) SIPRI Yearbook 1997, chap. 12; appendix 12B, pp. 432-436
  1 《斯德哥尔摩国际和平研究所1997年年鉴》，第12章，附录12B，第432至436页。
• يشير معهد ستوكهولم الدولي لبحوث السلام، في تقريره السنوي، إلى أن النفقات العسكرية العالمية، والاتجار بالأسلحة يتناميان كلاهما.
  斯德哥尔摩国际和平研究所在其年度报告中指出，世界军事开支和军火贸易双双增加。
• واشتركت الإدارة في رعاية ندوة نظمها معهد ستكهولم الدولي لبحوث السلام عن نهج مفاهيمي جديد بالنسبة لنزع السلاح.
  裁军部与斯德哥尔摩国际和平研究所（和研所）联合主办了裁军新概念办法专题讨论会。
• وفقا لمعهد ستوكهولم الدولي لبحوث السلام، فقد ارتفع الإنفاق العسكري في العالم إلى 1.34 تريليون دولار.
  根据斯德哥尔摩国际和平研究所(和研所)的统计，世界军费开支已经高达1.34万亿美元。
• وأود أيضاً الترحيب بالتظاهرة الموازية التي نظمها البارحة معهد ستوكهولم الدولي لبحوث السلام بشأن الاتجاهات السائدة في الفضاء وآثار ذلك على الأمن.
  我还要欢迎斯德哥尔摩国际和平研究所昨天就空间趋势及其安全隐患举办的会外会。
• ووفقاً لمعهد ستكهولم الدولي لبحوث السلام، يقدر أن يكون حجم الإنفاق العسكري العالمي في عام 2010 قد بلغ 1.62 تريليون دولار.
  据斯德哥尔摩国际和平研究所介绍，2010年世界军费开支估计已达1.62万亿美元。
• ويخطط المعهد للتشارك مع إدارة شؤون نـزع السلاح ومعهد ستوكهولم الدولي لبحوث السلام ومؤسسة الأبحاث الاستراتيجية في تنظيم المناقشات.
  裁研所计划与联合国裁军事务厅、斯德哥尔摩国际和平研究所以及战略研究基金会合作组织这些讨论。
• كما يتفاعل الفريق مع المؤسسات البحثية مثل معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام والشركات الخاصة التي تورد الأسلحة أو الأعتدة ذات الصلة.
  小组还与研究机构，包括与斯德哥尔摩国际和平研究所及供应武器或相关军用品的私营公司协作。
• فحسب حولية معهد ستوكهولم الدولي لبحوث السلام لعام 2002، أنفق العالم 839 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة على الدفاع عام 2001.
  根据《2002年斯德哥尔摩国际和平研究所年鉴》，2001年全球防务支出高达8,390亿美元。
• استرشد بتعريف الإنفاق العسكري الذي اعتمده معهد ستكهولم الدولي لبحوث الســلام، استنادا إلى تعريف منظمة حلــف شمال الأطلســي(هـ).
  以斯德哥尔摩国际和平研究所（和研所）根据北大西洋公约组织（北约）的定义e 所通过的军事支出定义作准则。
• غير أن النفقات العالمية على التسلح في عام 2007 وحده بلغت حوالي 1.399 تريليون دولار، وفقا لمعهد استكهولم الدولي لأبحاث السلام.
  然而，根据斯德哥尔摩国际和平研究所的说法，仅2007年全球军备开支就达到大约13 990亿美元。