斯洛博丹·米洛舍维奇 أمثلة على

• شاهد، محاكمة سلوبودان ميلوسيفِتش
  斯洛博丹·米洛舍维奇审判中的证人
• المرفق اﻷول الرئيس اليوغوسﻻفي، س.
  南斯拉夫总统斯洛博丹·米洛舍维奇
• ورغم أن القاضي باركر لم يستطع بعد استكمال تحقيقاته فقد دأب على تزويدي بإحاطات موجزة بشأن المرحلة التي بلغها التحقيق.
  B． 斯洛博丹·米洛舍维奇
• وكان قد تم في الأصل توجيه الاتهام إليهم مع سلوبودان ميلوسيفيتش.
  上述被告最初是与斯洛博丹·米洛舍维奇一起受到起诉。
• التحقيقات في وفاة كل من ميلان بابيتش وسلوبودان ميلوسيفتش
  二． 对Milan Babić和斯洛博丹·米洛舍维奇死亡事件的调查
• وطلب إليهما المجلس مواصلة إطلاعه على التقدم المحرز في عملية التحقيق في وفاة سلوبودان ميلوسيفتش.
  安理会请他们随时通报对斯洛博丹·米洛舍维奇死亡进行调查的进展。
• لقد تحولت محاكمة سلوبودان ميلوسيفيتش إلى مهزلة طويلة. وتُرك صدَّام حسين تحت رحمة المنتصر، مثلما كان يجري أثناء العصور الهمجية.
  对斯洛博丹·米洛舍维奇的审判已变成一场长期连播的滑稽戏。
• وجرى التصديق على لائحتي اتهام إضافيتين ضد المتهم سلوبودان مابلوسيفيتش، خلال الفترة التي يغطيها التقرير.
  在报告所述期间，批准了另外两项涉及被告斯洛博丹·米洛舍维奇的起诉书。
• يشرفني أن أرفق طي هذا بيانا بشأن اﻻجتماع المعقود بين الرئيس اليوغوسﻻفي سلوبودان ميلوسوفيتش والسفير ويليام ووكر.
  谨随函附上南斯拉夫总统斯洛博丹·米洛舍维奇会见威廉·沃克大使的声明。
• واضطلع أيضا بمبادرة جديدة في شُعبة التحقيقات في أعقاب إقرار لائحة الاتهام الموجهة ضد سلوبودان ميلوسوفيتش.
  178． 对斯洛博丹·米洛舍维奇的起诉得到确认后，调查科采取了一项新行动。
• وفيما يتعلق بقسم خدمات الإعلام، هيمنت قضية المدعية العامة ضد سلوبودان ميلوشيفيتش على الفترة المشمولة بالتقرير.
  对新闻处而言，检察官对斯洛博丹·米洛舍维奇一案在报告所述期间占据首要地位。
• وتوجد حاليا بحق سلوبودان ميلوسفيتش لائحة اتهام بارتكاب جرائم في كوسوفو في عامي 1998 و 1999.
  目前，斯洛博丹·米洛舍维奇因在1998和1999年在科索沃所犯罪行而受到起诉。
• وكان اعتقال الرئيس السابق سلوبودان ملوسفيتش ونقله فيما بعد إلى لاهاي معلَما بارزا في ميدان العدالة الجنائية الدولية.
  逮捕前总统斯洛博丹·米洛舍维奇并随后将其移交海牙是国际刑事司法领域中的一个里程碑。
• وقعت وفاة كل من ميلان باييتش وسلوبودان ميلوسيفتش - كما يعلم مجلس الأمن خلال فترة هذا التقرير.
  安全理事会知道，Milan Babić和斯洛博丹·米洛舍维奇是在本报告所述期间死亡的。