新加坡政府 أمثلة على

• التزام الحكومة المستمر بالتعليم
  新加坡政府继续履行对教育的承诺
• 24-1 لا تتسامح الحكومة السنغافورية مع العنف العائلي.
  新加坡政府不容忍家庭暴力。
• وواصل القول إن حكومة بلده تعارض مشروع القرار ذلك.
  新加坡政府反对该决议草案。
• 24-1 لا تتهاون الحكومة السنغافورية مع العنف العائلي.
  新加坡政府毫不容忍家庭暴力。
• وقال إن الحكومة تنظر الآن في التشجيع على استخدام المركبات للطاقة النظيفة.
  新加坡政府正在考虑推广清洁车辆。
• فهل حاكمت حكومة سنغافورة أي أشخاص تورطوا في مثل هذه القضايا.
  新加坡政府是否对这种案件进行过起诉？
• وذكر أن حكومته ستقدم الدعم لإنشاء المركز، بما في ذلك التمويل.
  新加坡政府将给予支持，包括提供资金。
• وتلتزم حكومتها بحماية الأطفال ويمتد هذا الالتزام إلى خارج الحدود.
  新加坡政府关于保护儿童的承诺超越了其国界。
• واعتمدت حكومة سنغافورة أيضا هدف المشاركة والمساواة الكاملين للمعوقين.
  新加坡政府也采纳了残疾人充分参与和平等的目标。
• 69- وقال إن حكومته تواصل سعيها في سبيل تعظيم الفرص التعليمية للأطفال.
  新加坡政府继续努力将儿童教育机会最大化。
• وتساءلت عما إذا كان لدى الحكومة برنامج متكامل لمعالجة تلك القضايا.
  新加坡政府是否制定了处理这些问题的综合方案？
• وقالت المتحدثة إن حكومتها تؤمن بأنه يتعين على الرجل والمرأة اقتسام المسؤوليات في المجتمع.
  新加坡政府相信，男女应分担社会的责任。
• 13- وكانت حكومة سنغافورة قد أودعت مؤخرا صك تصديقها على الاتفاقية لدى الأمين العام.
  新加坡政府最近向秘书长交存了公约批准书。
• 1-1 لا تزال حكومة سنغافورة ملتزمة بتعزيز رفاه ومركز نساء سنغافورة.
  1 新加坡政府仍然致力于促进我国妇女的福利和地位。
• وحثّت في نهاية كلمتها حكومة سنغافورة على المصادقة على تعديل المادة 21 من الاتفاقية.
  最后，她敦促新加坡政府批准公约第二十一条。
• وأعرب عن أمل حكومته في أن يجري إبرام بروتوكول إضافي في أقرب فرصة ممكنة.
  新加坡政府希望能够尽早缔结一项附加议定书。
• وأشارت حكومة سنغافورة إلى وجود برامج تعليمية وخدمات إرشادية للمزارعين.
  新加坡政府报告了目前为农民提供的教育方案和推广服务。
• ويجب عليها أيضاً أن تولي الانتباه الواجب للمسائل التي تقلق إندونيسيا قلقاً شديداً.
  新加坡政府还应当正视印度尼西亚极为关切的问题。
• وقد اتخذت حكومته التي تدرك التزاماتها تمام الإدراك، التدابير اللازمة لذلك.
  充分意识到自身责任的新加坡政府采取了各项必要的措施。
• 35- وقامت حكومة سنغافورة بمعالجة مسألة تحسين المنتجات والعمليات بالنسبة للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
  新加坡政府着力解决中小企业产品和流程升级的问题。