新生儿后期死亡率 أمثلة على

• معدل وفيات المواليد المتقدمي العمر (٪)
  新生儿后期死亡率(%.)
• معدل وفيات المواليـد الجـدد
  新生儿后期死亡率
• وبلغ معدل وفيات الرضع بعد الولادة 35 حالة وفاة لكل 000 1 ولادة حية.
  新生儿后期死亡率为每1,000名活产婴儿中有35例死亡。
• معدل الوفيات عند الولادة وبعد الولادة ووفيات الأطفال لكل 000 1 مولود حي.
  新生儿死亡率、新生儿后期死亡率和儿童死亡率x1 000活产婴儿
• وإلى حد كبير يعزى اﻻنخفاض في معدل وفيات الفترة الوليدية إلى انخفاض معدل حدوث متﻻزمة موت الرضع المفاجئ.
  新生儿后期死亡率下降主要是由于婴儿猝死综合症比率的下降。
• 27 يوماً)، ووفيات ما بعد الولادة.
  按照婴儿的特定生理特征，婴儿死亡率分为新生儿（027天）死亡率和新生儿后期死亡率。
• (عدد وفيات الرضع الذين يتراوح عمرهم بين شهر و12 شهراً لكل 000 1 مولود حي)
  新生儿后期死亡率(每1,000活产中1个月至12个月婴儿死亡人数)
• ولكن، على الرغم من أن وفيات الرضع قد انخفضت انخفاضا كبيرا، لم يحقق نجاح كبير في الحد من الوفيات السابقة للولادة ووفيات المواليد الجدد.
  然而，虽然新生儿后期死亡率已经显着下降，但是减少胎儿和初生儿死亡率方面成就较少。
• 580- وبناءً على ذلك، فإن تأثير خدمات الرعاية الصحية على خفض معدل وفيات الرضّع يعتبر أكبر بالنسبة لخفض الوفيات في فترة ما بعد الولادة.
  因此，保健服务在降低婴儿死亡率方面发挥的影响力，主要体现在降低新生儿后期死亡率方面。
• وفيما يتعلق بعناصر وفيات الأطفال، فإن الوفيات اللاحقة للولادة هي التي انخفضت بأكبر مقدار (25 في المائة في مقابل 19 في المائة لوفيات المواليد بين عامي 2005 و 2009).
  在婴儿死亡率的组成部分中，新生儿后期死亡率下降最多（2005至2009年间下降25%，新生儿死亡率则下降19%） 。
• وكان أكبر تخفيض في معدل الوفيات على مدى الفترة المشمولة بالتقرير هو للفترة الوليدية )حاﻻت الوفاة التي تحدث بين ٢٨ يوما وسنة واحدة من العمر(، وكان التحسن أوضح ما يمكن بالنسبة للرضع من غير الماوريين.
  本报告所述期间,死亡率降低最多的是新生儿后期死亡率(出生28天到1岁之间的死亡),非毛利婴儿减少的最明显。
• والزيادة التي تثير الانزعاج في معدلات وفيات المواليد المتقدمي العمر في وسط صربيا عام 1995 وفي فويفودينا عام 1996 تشير إلى التأثير السلبي للعوامل الخارجية على صحة الأطفال الرضع.
  1995年塞尔维亚中部地区和1996年伏伊伏丁那省新生儿后期死亡率的上升令人不安，这说明外部（外来）因素对婴儿健康有负面影响。
• 589- وبالتوازي مع الهبوط في معدل وفيات الرضّع خلال العقد الماضي، حدثت عدة تغييرات إيجابية ملحوظة تتعلق بعمر الرضّع المتوفين، وهو ارتكاس بالنسبة لوفيات ما بعد الولادة لصالح وفيات حديثي الولادة.
  最近10年来，在婴儿死亡率不断降低的同时，也出现了与夭折婴儿年龄有关的重要积极变化，即新生儿死亡率与新生儿后期死亡率发生了有利于新生儿的逆转。
• ورغم إحراز بعض التقدم خلال العقدين الأخيرين في خفض وفيات المواليد في غضون الأشهر الأولى من عمرهم، لم يوجه إلا قليل من الاهتمام لما يناهز 40 في المائة من الوفيات التي تحدث في الأسبوع الأول من العمر.
  近20年在降低新生儿后期死亡率方面取得了一些进展，但是新生儿的死亡将近40％发生在出生后的头一个星期，这方面的问题得到的注意就少得多。