新莱昂州 أمثلة على
"新莱昂州" معنى
- قانون الأشخاص ذوي الإعاقة في ولاية نويبو ليون
《新莱昂州残疾人法》 - 8- الإصلاحات ذات الصلة في ولاية نويفو ليون
新莱昂州实施的重要改革 - واو- الجهود المبذولة في ولاية نويفو ليون
F. 在新莱昂州做出的努力 - مركز احتجاز الأحداث وإعادة تأهيلهم في نويبو ليون؛
新莱昂州少年犯管教中心; - مقر شرطة البلدية في ولاية نويبو ليون، آلامي؛
新莱昂州阿拉梅市警察办公室; - وعرضت القضية على المحكمة الجنائية بالدائرة الرابعة في ولاية نويفو ليون.
案件提交给新莱昂州第四地区刑事法院。 - الجهود المبذولة في ولاية نويفو ليون 186-191 72
F. 在新莱昂州做出的努力 186-191 57 - مكاتب وكالة التحقيقات بالولاية التابعة لمكتب النائب العام لولاية نويبو نويبو ليون؛
新莱昂州检察长办公室州立调查厅办公室; - في جملة محاور استراتيجية، تم تنفيذ إجراءات في مجالي التدريب والنشر.
在培训和宣传等其他重要方面采取了多项行动。 新莱昂州 - خط الهاتف Mujer للمنطقة المتروبولية والبلدات الموجود بها مركز التضامن لتنمية المرأة.
新莱昂州: 01 800热线电话,负责处理居民管理事务。 - حضرتها 50 امرأة، ونظمتها حكومة ولاية نويفو ليون ومعهد المرأة بالولاية.
参与妇女人数为50人,主办单位为新莱昂州政府和州立妇女协会。 - وأقام قطاع الصحة وحدات بحث في مجال اﻷوبئة في وﻻيات تشيواوا، وخاليسكو، ونويفو ليون.
并且在奇瓦瓦州、哈利斯科州和新莱昂州建立起了流行病学研究单位。 - وأضافت ولاية نويبو ليون في عام 2003 مادة إلى قانونها المدني للنص على إقامة أدلة الأمومة والأبوة.
2003年,在新莱昂州编入其民法典一项有关检验生父生母身份的条款。 - 222- كما نفذ برنامج للوقاية والرعاية الشاملة للمراهقات الحوامل في إطار خطة التنمية الشاملة للأسرة في نويبو ليون.
同时,实施了新莱昂州家庭全面发展系统中的预防和全面关爱青少年怀孕方案。 - وكانت الإجراءات الجنائية قيد التطبيق في محكمة ابتدائية مختلطة الاختصاص في الدائرة القضائية السادسة في الولاية، وتقع هذه المحكمة في لينارس بنويفو ليون.
刑事诉讼正在新莱昂州利纳雷斯的六个司法区的混合管辖初审法院进行。 - كما أنشئت خمسة مراكز تدريب في وﻻيات نويفو ليون، ومكسيكو، وموريلوس، وفيراكروز، ويوكاتان.
同时,还在新莱昂州、墨西哥州、莫雷洛斯州、韦腊克鲁斯州和尤卡坦州建立起了五个培训中心。 - ٧- وهناك مركز مماثل يعمل في وﻻية نويفو ليون وهو مركز رعاية ضحايا الجريمة، وقد أنشئ في عام ٣٩٩١.
新莱昂州于1993年设立了一个类似的中心,即照顾罪行行为受害者中心,并已开始作业。 - ولم يدفع بعد أي تعويض لأسرة الضحية كي لا تنتهك أحكام المادة 145(3) من قانون العقوبات الساري في ولاية نويفو ليون.
尚未向受害者的家属支付任何赔偿,以避免违犯在新莱昂州生效的《刑法》第145(3)的规定。 - 115- وفي ولاية نويبو ليون، نُظمت مجموعة من الدورات التدريبية لكل من الموظفين التقنيين وموظفي الأمن بشأن قانون الولاية المتعلق بنظام العدالة المتخصصة للمراهقين.
新莱昂州面向对口技术人员和保安人员就《州立青少年特别司法制度法》开展了各类培训课程。 - 59- ويجري التخطيط لوضع برنامج خاص في ولاية نويفو ليون بالمكسيك لدعم الضحايا في إطار مشروع شامل أكبر يهدف إلى منع الجريمة وتعاطي المخدرات.
在墨西哥新莱昂州,计划在旨在预防犯罪和药物滥用的总括项目下建立向被害人提供支助的特别方案。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3