无意中听到 أمثلة على

• لو سمحتي, لم أقدر على عدم سماع محادثتكم
  抱歉 我无意中听到了你们的聊天
• لم أستطيع عدم السماع (لابوليه) ..
  我无意中听到的
• لقد سمعتهُ بمحضِ الصدفةِ يتحدثُ عن الذهاب لتناولِ بعضاً من المثلجات
  我无意中听到他说什么要去
• لقد إستمعت بالصدفه إلى جزء من محادثتك مع الكولونيل
  我无意中听到您与上校的一段谈话
• أنت لا تستطيع سماعها
  所以[总怼]是能无意中听到关於 她的一些事情
• مسز هوبارد ... لقد أحطت علما بحديثك كله مع بيير
  赫伯德太太 我无意中听到您对皮埃尔说
• عندما كنت في الخامسة عشر سمعت بعض الاولاد يتحدثون عن مكان
  [当带]我十五岁时,无意中听到有些 小孩在学校里谈论某个地方
• عندما كنت في الخامسة عشر سمعت بعض الاولاد يتحدثون عن مكان
  [当带]我十五岁时,无意中听到有些 小孩在学校里谈论某个地方
• أعتقد أن تشارلى قد عرف شيئا عن مؤامرة الاغتيال المدبرة من قبل أحد العملاء
  我猜是查理无意中听到 某个干员的行刺计划 我想查他的电脑找寻证据
• آي لا يَحْبُّ الجُثَثَ.
  她说她那时正在撒丁唱片公司 举[刅办]的派对上工作 无意中听到一个抽古柯硷的家伙 开始在吹嘘
• وأدلت شاهدة إثبات في المحاكمة بأنها سمعت مصادفة، صباح اليوم الذي ارتكبت فيه الجريمة، السيدة خان تستفسر من فتاة، بحضور المتهمين، عمن يمكن أن يكون في منزل الفقيدة.
  起诉方的一位见证人在审判时作证，在事发当天早上，她无意中听到，Kahn女士当着被告的面问一个小女孩，有谁在死者的住宅里。
• وخلال تلك الفترة، سمع جندي سابق في الحركة صدفة محادثة بين قادة تابعين للقوات المسلحة الأوغندية وللحركة، باستخدام جهاز لاسلكي تجاري، تطرّقوا فيها إلى ضرورة ”تحقيق اللامركزية في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية“.
  在此期间，1名“3.23”运动前士兵无意中听到乌干达武装部队指挥官和“3.23”运动指挥官使用商业电台进行的对话，他们讨论了“在南北基伍下放权力”的必要性。
• ٢-٥ وأفادت شاهدة أخرى هي اليزابيث بيرد وكانت جارة لكارمن هنري أنها سمعت المحادثة التي جرت بين مقدم البﻻغ وكارمن هنري ثم سمعت بعدها استغاثة لشقيقتها.
  5 另一名证人Elizabeth Baird是 Charmaine Henry 的邻居,她作证说,她无意中听到提交人同Charmaine Henry 的谈话,后来又听到她向姐妹呼叫求救。
• وادعى الشاهد أنه سمع بصورة عرضية تعليمات صادرة إلى نقيب من ضابط أعلى رتبة بأن " يرش المتظاهرين بوابل من الرصاص " ، وأن عدداً من الجنود حاولوا لفت انتباه رؤسائهم إلى أنهم يواجهون مدنيين عزّل، بمن فيهم النساء والأطفال.
  该目击者声称，他无意中听到一名指挥官接到上级指令，要求 " 开枪向人们扫射 " ，若干士兵向其长官请求，因为其面对的是包括妇女和儿童在内的手无寸铁的平民。