无言 أمثلة على

• هل هناك ما تتهرب من قوله؟
  我的问题让您无言以对了吗
• أولئك الذي أستطيع إقناعهم بأن يبتلعوا ألسنتهم
  疯子 我会让他们哑回无言
• فجأة ، لا تجد المزيد من الكلمات ، اخى..
  你突然哑口无言了 老兄
• عندما أدير ظهري باكيتاً مرة أخرى حتى ولو كرهت
  无言分手最[後后]回头
• دون ما همس منك أو كلام لا تنطق أبدا بأي لسان
  却相对无言
• لا يوجد لدى كلمات لأقولها لِنهاية كهذه.
  对此结局我已无言
• فلم تجد الولايات المتحدة والمجموعة الخائنة ما تقوله لإنكاره.
  美国和叛国集团无言以对。
• لقد كشفتَ لى أنهُ كثير من الأحيان عنمُيولها
  虽无言语传达
• بعض الأشياء من الأفضل ألا نعرفها.
  此时无言胜有言
• ماذا حدث؟ سمعنا الكثير من الصياح
  你说得他哑口无言 你们真该听听他那番话
• لا أصدق هذا لا ادرى ماذا أقول
  我无言以对
• هل تصمتين لتبدين جادة جدا ؟
  [乾干]脆点决定，把他辩到哑口无言啊
• بقي التلفاز مطفأً طوال الوقت
  电视一夜无言
• انا لست قلقة حول هذا
  我并不是因为想着怎么把他 辩到哑口无言才烦恼
• تعتقد أني لست سريع كفاية إنه يعتقد أنني لست سريع كفاية
  是的, 你知道是的 你只是无言以对了
• وتتفاقم المعاناة والحزن واليأس جراء الوصم والصمت والتمييز.
  苦痛、死亡与无援因耻辱、无言和歧视变得更为严重。
• وسرعان ما خبت المعارضة للتعددية اللغوية، وعقد الحرج ألسنة المعارضين.
  使用多种语文的抗议随后迅速消失，成为哑口无言的尴尬。
• إنه ليس فتى الجوقة في قاعة المحكمة لقد رأيته يقطع الشهود عند التحقيق
  在法庭上可看不出他像个唱诗员 我见过他把人逼得哑口无言的样子
• ما عساك تفعل حيال ذلك الأمر
  [当带]我们看到的时候无言以对 Y a pas à dire quand on voit ?
• وحينما رأيت بعيني مدى الدمار، عجزت عن الحديث من جراء ضخامة الهجمة الإرهابية.
  我亲眼看到破坏的严重程度，对恐怖主义攻击的庞大规模哑口无言。