日历年度 أمثلة على

• والسنة المالية هي السنة التقويمية.
  财政年度将是日历年度。
• البيانات المتعلقة بالكوارث للسنة التقويمية 2012
  A. 2012日历年度的灾害数据
• (ز) النفقات حتى تاريخه للسنة التقويمية 2008.
  g 2008日历年度迄今的支出。
• توافق السنة المالية في أنغيلا السنة التقويمية.
  在安圭拉，财政年度与日历年度相同。
• () تظهر الأرقام المبالغ الواردة في سنة تقويمية محددة.
  数字反映具体日历年度收到的数额。
• وأعيد انتخاب السيد ووكر لمواصلة رئاسة اللجنة للسنة التقويمية 2011.
  沃克先生当选连任2011日历年度的主席。
• ويعتزم الفريق العامل من الآن فصاعدا أن يقدم تقريره السنوي عن كل سنة تقويمية.
  工作组打算按日历年度提交年度报告。
• يجوز أن تخضع للمراجعة المبالغ المدرجة في الميزانية المستخدمة للمقارنة مع المبالغ الفعلية الواردة في البيانات.
  预算期和财务期均为两个日历年度。
• وفي السنة التقويمية 2007، كان ثمة 11 مجلس تحقيق.
  在2007日历年度里共组成了11个调查委员会。
• وفي السنة التقويمية 2001، قدمت 57 في المائة من الدول تقارير للسجل().
  2001日历年度有57％的国家提出了报告。
• أما فترة الميزانية التي ينظر فيها الاجتماع العام فهما فترة سنتين تقويميتين متتاليتين.
  全体会议审议的预算周期为连续两个日历年度。
• أما فترة الميزانية التي ينظر فيها الاجتماع العام فهي فترة سنتين تقويميتين متتاليتين.
  全体会议审议的预算周期为连续两个日历年度。
• ويجب ألا تتجاوز فترة خدمتهم التراكمية ستة أشهر في السنة التقويمية.
  他们在每个日历年度的累计服务时间不得超过六个月。
• 232- وتضاف هذه المكونات لسنة تقويمية بحيث يتم الحصول على دخل سنوي.
  这些组成部分是按日历年度追加的，针对的是年收入。
• ويبين الشكل 2 المشاركة في الإقرارات المالية حسب الموقع والسنة التقويمية.
  图2说明了按地点和日历年度分类的财务披露参与情况。
• وقُدَم طلب للحصول على التزام من الدول الأعضاء بالدفع في وقت مبكر من السنة التقويمية.
  开发署已要求会员国承诺在本日历年度尽早付款。
• 35- بلغ معدل وفيات الرضع 5.3 لكل 000 1 مولود حي في السنة التقويمية 2001.
  1997日历年度的活产婴儿死亡率为5.3%.。
• 40- بلغ معدل وفيات الرضع 4.9 لكل 000 1 مولود حي في السنة التقويمية 2003.
  2003日历年度的活产婴儿死亡率为4.9%.。
• ينطبق على الدول الأعضاء التي تتراكم عليها، بسبب عدم سدادها لاشتراكاتها، متأخرات اشتراكات عن سنتين تقويميتين متتاليتين.
  适用于拖欠会费的超过连续两个日历年度的成员国。
• الموظفون المطالبون بتقديم إقرارات الذمة المالية للسنة التقويمية 2010 حسب الرتبة
  2010日历年度按职等分列的必须申报财务披露报表的工作人员