日记本 أمثلة على

• رأيت معك دفتر يومية، هل أنتِ كاتبة؟
  我看你有本日记本 你是作家吗?
• قُم بعمل علامة في هذه الصفحة التي بيومها
  就在日记本上的那天做个记号
• كل هذا كتبه روهيت فى مفكرته
  这些都写在了日记本上 罗希都写上了
• سآخذ المفكرة وأقابلك لاحقاً
  你先去吧 我待会拿上日记本再来和你碰头
• كنت اتعجب ماذا يكتب روهيت فى مفكرته السوداء
  我一直对罗希那个黑色的日记本有些好奇
• إنها دفتر لتدوين اليوميات.
  是本日记本
• عمت مساءاً يا سيدي، -سأضع دفاترك هنا .
  下午好，先生 我把日记本放在这个箱子里了，先生
• دونها في مذاكراته ...لكل طير أطلق عليه بذلك اليوم تقريباً
  他写在他的日记本说 他[当带]天枪杀下来的每一只鸟
• وبالتالي، فقد تصرف المهندس مقدام في مفكرته الشخصية باعتبارها مسألة شخصية.
  其后,工程人员Muqdam作为个人事情处理掉了他的个人日记本。
• )ك( إعداد منتجات تذكارية بمناسبة الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف )مثل إضمامات ورقية للمذكرات، وشارات ومفكرات(.
  制作第一届缔约方会议的纪念品(例如，笔记薄、钢笔、日记本)。
• وأعرب الفريق ٢٤٢ التابع للجنة الخاصة عن تقديره لتعاون الجانب العراقي ولم يطلب تسليم المفكرة برمتها إليه.
  特委第242队赞赏伊拉克方面的合作,没有要求交出整本日记本。
• وطبعت بنغلاديش طوابع تذكارية، ووزعت روزنامات ويوميات تحمل شعار السنة، ونظمت تجمعا فضلا عن عروض مسرحية.
  孟加拉国还发行纪念邮票、散发印有国际年口号的日历和日记本、组织了集会和戏剧演出。
• وصُنعت عشرة آلاف مفكرة وعشرة آلاف يومية مزيَّنة بأعمال فنية لفنانين كولومبيين، ووُزعت على سلطات الدولة وعلى المنظمات غير الحكومية وعلى ممثلي منظومة الأمم المتحدة والمجتمع الدولي.
  制作了1万份日记本和1万份日历，由哥伦比亚知名艺术家提供艺术作品；日记本和日历向国家政府部门、非政府组织、联合国系统代表及国际社会分发。
• وصُنعت عشرة آلاف مفكرة وعشرة آلاف يومية مزيَّنة بأعمال فنية لفنانين كولومبيين، ووُزعت على سلطات الدولة وعلى المنظمات غير الحكومية وعلى ممثلي منظومة الأمم المتحدة والمجتمع الدولي.
  制作了1万份日记本和1万份日历，由哥伦比亚知名艺术家提供艺术作品；日记本和日历向国家政府部门、非政府组织、联合国系统代表及国际社会分发。
• وبناء على طلب، موجه من الفريق ٢٤٢ التابع للجنة الخاصة، للبحث عن أي وثائق يمكن أن توضح مستوى إنتاج المحركات، أسفر البحث عن تقديم ١١ صفحة انتزعت من مفكرته الشخصية وبها المعلومات المطلوبة بالتفصيل.
  应特委第242队要求,搜索任何可以说明引擎生产水平的文件,搜索结果是提交11页从他的个人日记本撕下来的资料,其中详细载有所要求的资料,而该队对结果表示满意。