日趋 أمثلة على

• 1 الأهمية المتزايدة للقدرة التنافسية
  五.1 竞争力的日趋重要意义
• بل إن المشكلة تتفاقم باستمرار.
  实际上，这个问题日趋恶化。
• وأصبحت المشاكل التي نواجهها أكثر تعقيدا.
  我们面临的问题日趋复杂。
• تشهد فعالية العدالة الإدارية منذ بضع سنوات تعزيزا مشهوداً.
  近年来司法日趋有效。
• إن الهجرة إلى آيرلندا ظاهرة متنامية.
  移居爱尔兰的人数日趋增长。
• فمجتمعاتنا تتحـول باطـراد إلى أن تكون متعددة الثقافات.
  我们的社会日趋多文化。
• الفقر في عالم آخذ في التحضر
  日趋城市化世界中的贫穷
• وهكذا يصبح العنف شيئا فشيئا وكأنه أمر عادي.
  暴力因此日趋平常。
• وقالت إن التدريب في مجال مسائل الجنسين قد أخذت تتزايد أهميته.
  性别训练日趋重要。
• وتلقى هذه الحجج قبولا.
  这些论点日趋为人所接受。
• وهناك توافق ناشئ للآراء على تلك المسألة.
  在这个问题上日趋形成共识。
• وغدت بيئة وسائط الإعلام، بصورة متزايدة، بيئة تنافسية.
  媒体环境的竞争日趋激烈。
• من الموت خفتي إنتفاخ جسمك
  害怕你日趋膨胀的身体
• ويبدو أن اﻷزمتين اﻻقتصادية واﻻجتماعية تزدادان حدة.
  经济和社会危机显然日趋加深。
• 11- إن الأمن والبيئة مرتبطان بشده.
  安全与环境之间的关系日趋紧密。
• لكن الحالة باتت حرجة.
  但是，情况正日趋严重。
• غير أنه توجد طرق أخرى تشهد أهميتها تزايدا.
  然而，其他的途径日趋重要。
• فالنزاع الفئوي يشتد، والأيديولوجيات المتطرفة تتزايد.
  族群矛盾日趋激烈。
• لقد ازداد نضوج شعبنا وثقته بنفسه.
  我们的人民日趋成熟，日有信心。
• زيادة في تطور الإنتاج وتسويقه تجاريا.
  生产方法日趋复杂和商业化。 产量